Translations:Install/120/pt-br

Note

Para um método alternativo, veja Installing Portage From Snapshot.

Agora iremos instalar uma cópia do repositório do Portage, o qual contém scripts de pacote (ebuilds) que dizem ao portage como compilar e instalar milhares de diferentes programas. Para criar o repositório do Portage, execute emerge --sync de dentro do chroot. Isto irá clonar automaticamente a árvore do portage do GitHub: