Difference between revisions of "Flavors and Mix-ins/pt-br"

(Created page with "== Flavors == A system can have only one flavor profile enabled at a time. The following flavors are available: ;minimal: This flavor defines the most minimal possible flavo...")
 
(Flavors)
Line 1: Line 1:
== Flavors ==
+
== Flavors (Sabores) ==
  
A system can have only one flavor profile enabled at a time. The following flavors are available:
+
Um sistema pode possuir somente um flavor profile habilitado de cada vez. Os flavors a seguir estão disponíveis:
  
;minimal: This flavor defines the most minimal possible flavor. It currently only contains defaults for all Funtoo Linux flavors.
+
;minimal: Esse flavor define o flavor mínimo possível. Ele atualmente contem somente padrões para todos os flavors do Funtoo Linux flavors.
  
;core: The core flavor is the minimal flavor plus reasonable USE options, and is used for stage3 builds.
+
;core: O core flavor é o minimal flavor mais as opções de USE razoáveis, e é utilizado para os builds do stage3.
  
;server: The server flavor is intended for servers but at this time just tracks core.
+
;server: O server flavor é destinado para servidores, mas desta vez somente para rastrear core.
  
;workstation: The workstation flavor is a minimal desktop system. It includes the core flavor plus these mix-ins: '''X''', '''audio''', '''dvd''', '''media''', '''console-extras'''
+
;workstation: O workstation flavor é um sistema desktop mínimo. Ele inclui o core flavor mais esses mix-ins: '''X''', '''audio''', '''dvd''', '''media''', '''console-extras'''
 +
 
 +
;desktop: O desktop flavor é um sistema desktop completo de recursos, menos ambiente desktop (adicione KDE, GNOME ou XFCE como um mix-in.) Ele inclui o '''workstation''' flavor mais '''printing''' support.
  
;desktop: The desktop flavor is a full-featured desktop system, minus desktop environment (add KDE, GNOME or XFCE as a mix-in.) It includes the '''workstation''' flavor plus '''printing''' support.
 
 
== Mix-ins ==
 
== Mix-ins ==
  

Revision as of 20:30, March 22, 2015

Flavors (Sabores)

Um sistema pode possuir somente um flavor profile habilitado de cada vez. Os flavors a seguir estão disponíveis:

minimal
Esse flavor define o flavor mínimo possível. Ele atualmente contem somente padrões para todos os flavors do Funtoo Linux flavors.
core
O core flavor é o minimal flavor mais as opções de USE razoáveis, e é utilizado para os builds do stage3.
server
O server flavor é destinado para servidores, mas desta vez somente para rastrear core.
workstation
O workstation flavor é um sistema desktop mínimo. Ele inclui o core flavor mais esses mix-ins: X, audio, dvd, media, console-extras
desktop
O desktop flavor é um sistema desktop completo de recursos, menos ambiente desktop (adicione KDE, GNOME ou XFCE como um mix-in.) Ele inclui o workstation flavor mais printing support.

Mix-ins

A system can have any number of mix-ins enabled at a time. The following mix-ins are available:

audio
Enables core audio-related settings, currently related to ALSA.
console-extras
Enables things that are nice to have for console-only systems. Currently enabling gpm in USE.
dvd
USE settings related to optical drives -- CDR/DVD-ROM/RW use.
gnome
USE and package.use settings required to merge GNOME.
hardened
Enables hardened support.
kde
USE and package.use settings required to merge KDE.
media
USE settings related to audio/video media encoding. Can be for desktops or servers.
print
Enables printing capability.
rhel5-compat
settings required for running a system that uses a Red Hat Enterprise Linux 5-based kernel.
vmware-guest
settings related to using Funtoo Linux as a VMWare virtual machine guest.
X
Settings related to the X Window System and hardware support.
xfce
USE settings required for merging XFCE.