Difference between pages "Funtoo Linux Kernels" and "Install/fr/Kernel"

(Difference between pages)
(Funtoo Linux Genkernel)
 
(Mise en place du noyau)
 
Line 1: Line 1:
This Section will give you an overview of kernels used in funtoo.
+
=== Configuration et mise en place du noyau ===
  
Funtoo Linux provides a number of new kernels for your use. This is the official page for all Funtoo Linux kernel information.  
+
Aucun système Funtoo Linux ne peut fonctionner sans noyau. C'est le cœur du système, son moteur. Le chargeur d'amorçage interpelle ce dernier lors du démarrage. Le noyau sert d'interface entre les composants matériels et il permet l'exécution des différentes applications installées.
  
Some points of interest:
+
Le noyau se doit d'être convenablement configuré afin de prendre en charge les unités de disque, les systèmes de fichiers, les cartes réseau, etc... Les utilisateurs expérimentés de Linux ont la possibilité de choisir un noyau à installer, le configurer et le mettre en place. En fait, c'est la façon traditionnelle d'installer un noyau quand on met en place un système bâti à partir de sources, un système tel Funtoo Linux.
  
* Most Funtoo Linux kernels support the handy <tt>[[#Binary USE|binary]]</tt> USE flag, described below.
+
Funtoo Linux a pris en considération les utilisateurs moins expérimentés, voire débutants. C'est pourquoi Funtoo Linux met à la disposition de tous un noyau de type universel. Il s'agit d'un paquet constitué de «ebuilds» qui génèrent automatiquement les modules et le fichier «initramfs» garantissant ainsi un démarrage sans faille et un système capable de conjuguer avec tous les composants matériels. Voyons comment réaliser ceci en toute simplicité et le plus facilement possible.
* Funtoo Linux offers quality kernels from other Linux Distributions, like <tt>ubuntu-server</tt> and <tt>debian-sources</tt>.
+
* A detailed [[#Kernel Features and Stability|Kernel Features and Stability]] table can be found below.
+
* Advanced users may want to take a look at [[Additional Kernel Resources]].
+
* There is a quick'n dirty howto to compile your own [[kernel]] with initramfs the funtoo way.
+
  
== Overview of Kernels ==
+
==== Les ensembles de paquets ====
  
=== sysrescue-std-sources --> {{Package|sys-kernel/sysrescue-std-sources}} ===
+
Nous avons abordé le concept des ensembles de paquets à la section[[Install/fr#Introduction_.C3.A0_Portage| Introduction à Portage]]. En plus de <code>world</code>, il y a aussi <code>system</code>. Cela nous permet donc de mettre le système à jour dans son entièreté avec <code>world</code> ou simplement une partie de celui-ci avec <code>system</code>. Ce dernier ensemble ne regroupe que les paquets formant le système de base.
  
This kernel is from the [http://www.sysresccd.org SystemRescueCD project], and is based on Fedora 14/15, plus some other patches related to booting from a live CD. It is a quality kernel, and is generally pretty stable. It is not suitable for production servers but is a good choice for Funtoo Linux desktops. Earlier,the [[Funtoo Linux Installation]] Guide recommended this kernel for general users, but now 'debian-sources' is recommended. Note however,  that by design all audio functions are removed from SystemRescue,  ie no sound when using this kernel.
+
Le concept des ensembles de paquets ne s'arrête pas là. Nous pouvons l'étendre à d'autres paquets en créant d'autres entités du même genre. Si nous voulons que le noyau ne soit pas mis à jour en même temps que tout le système, nous créons un ensemble que nous nommerons <code>kernel</code>. Le nom n'est pas arbitraire.
  
=== vanilla-sources --> {{Package|sys-kernel/vanilla-sources}} ===
+
==== L'ensemble Kernel ====
  
This will install the "vanilla" (unmodified) Linux kernel sources. Current recommended version is 3.x. Funtoo Linux fully supports Linux 3.x. The advantages of this kernel include recent improvements to [[Linux Containers]], a very modern networking stack with lots of bug fixes, and high reliability for desktops and servers. The downside is that this kernel must be manually configured by the user and does not have built-in <tt>genkernel</tt> support via the <tt>binary</tt> USE flag at this time.
+
Pour créer cet ensemble, nous exécutons les commandes suivantes:
 
+
=== gentoo-sources --> {{Package|sys-kernel/gentoo-sources}} ===
+
 
+
This kernel tree is based on stable kernels from [https://www.kernel.org/ kernel.org] with genpatches applied [http://dev.gentoo.org/~mpagano/genpatches/about.htm genpatches].
+
Gentoo patchset aims to support the entire range of Gentoo-supported architectures. List of available genpatched kernels: [http://dev.gentoo.org/~mpagano/genpatches/kernels.htm genpatches-kernels]
+
 
+
=== openvz-rhel6-stable --> {{Package|sys-kernel/openvz-rhel6-stable}} ===
+
 
+
This is a RHEL6-based kernel with OpenVZ support. This kernel is now the preferred kernel for production OpenVZ deployments. It requires gcc-4.4.5 to build, which it will use automatically without the user needing to use <code>gcc-config</code>. We use this version of <code>gcc</code> since this is the version of <code>gcc</code> used by Red Hat to build this kernel.
+
 
+
=== openvz-rhel5-stable --> {{Package|sys-kernel/openvz-rhel5-stable}} ===
+
 
+
This kernel is based on the latest Red Hat Enterprise Linux 5.6 kernel, and contains additional OpenVZ (virtual containers) patches from the [[OpenVZ on Funtoo Linux|OpenVZ]] project. It is a very stable and reliable kernel, and is recommended for use in production environments. The only major downside to this kernel is that it is based on Linux 2.6.18 -- some parts of the kernel are out-of-date, and it is not compatible with modern versions of udev. However, it is pretty trivial to downgrade udev to an earlier version on Funtoo Linux and this kernel has a track-record of being rock-solid. When stability is paramount, you put up with the udev downgrade, use this kernel, and can enjoy hundreds of days of uptime. For more information on how to use this kernel with Funtoo Linux, see the [[RHEL5 Kernel HOWTO]].
+
 
+
=== ubuntu-server --> {{Package|sys-kernel/ubuntu-server}} ===
+
 
+
This is the kernel from Ubuntu Server. Version <code>2.6.32.32.62</code> is the same version used in Ubuntu Server 10.04 LTS, and version <code>2.6.35.28.50</code> is the one used in Ubuntu Server 10.10 (currently masked). In our testing of <code>2.6.32.32.62</code>, it has been very reliable and offers very good performance. One exception, which is common among 2.6.32-based kernels, is that it's recommended that you emerge {{Package|net-misc/broadcom-netxtreme2}} if you have any Broadcom-based NICs, as the in-kernel drivers have compatibility issues with certain models. This kernel is a very good option if you want a relatively modern server kernel and do not need [[OpenVZ]] support. We use gcc-4.4.5 to build this kernel. It will use gcc-4.4.5 automatically, without requiring the user to use <code>gcc-config</code>.
+
 
+
=== debian-sources --> {{Package|sys-kernel/debian-sources}} ===
+
 
+
This is the Debian kernel. '''These ebuilds now support the <tt>binary</tt> USE flag.''' Daniel has added a special <tt>config-extract</tt> command which can be used to list all available official Debian kernel configurations, and generate them from the Debian files included with the kernel. This kernel has optional [[OpenVZ]] support, but it is much better to use <tt>openvz-rhel6-stable</tt> if you want a production-quality OpenVZ installation. For more information about how to use <tt>debian-sources</tt> and <tt>config-extract</tt>, see [[#Using Debian-Sources with Genkernel|Using debian-sources with Genkernel]] below.
+
 
+
=== debian-sources-lts --> {{Package|sys-kernel/debian-sources-lts}} ===
+
 
+
This is the Debian long-term stable kernel. '''These ebuilds now support the <tt>binary</tt> USE flag.''' Daniel has added a special <tt>config-extract</tt> command which can be used to list all available official Debian kernel configurations, and generate them from the Debian files included with the kernel.
+
 
+
== Binary USE ==
+
 
+
Many of the kernel ebuilds in Funtoo Linux support the very useful <code>binary</code> USE flag. By enabling this USE flag and emerging the kernel, the ebuild will automatically build a binary kernel image, initramfs and kernel modules and install them to <code>/boot</code>. The binary kernel image and initramfs can be used to boot your Funtoo Linux system without requiring any additional configuration. This is a great way to get a Funtoo Linux system up and running quickly. Here's how to do it:
+
  
 
<console>
 
<console>
###i## echo "sys-kernel/openvz-rhel5-stable binary" >> /etc/portage/package.use
+
(chroot) # ##i##mkdir /etc/portage/sets
###i## emerge openvz-rhel5-stable
+
(chroot) # ##i##echo sys-kernel/debian-sources > /etc/portage/sets/kernel
###i## nano -w /etc/boot.conf
+
###i## boot-update
+
 
</console>
 
</console>
  
More information can be found in the [[Funtoo Linux Installation]] Guide.
+
Maintenant indiquons à Portage que nous voulons créer un noyau «universel» et le fichier <code>initramfs</code>. Nous allons installer le noyau <code>debian-sources</code>. Afin que Portage construise le fichier <code>initramfs</code> en même temps qu'il bâtit le noyau, nous utilisons un USE flag conçu à cet effet. Il se nomme <code>binary</code>.
 
+
== Funtoo Linux Genkernel ==
+
 
+
Funtoo Linux contains a forked/enhanced version of genkernel with the following new capabilities:
+
 
+
* genkernel can use a build directory that is separate from the kernel source directory. This is enabled using the new <tt>--build-dst</tt> option.
+
* <code>--build-src</code> is a new option that is equivalent to the <tt>--kerneldir</tt> option.
+
* <code>--fullname</code> can be used to specify the entire name of the kernel and initramfs images -- everything after <tt>kernel-</tt> and <tt>initramfs-</tt>.
+
* <code>--firmware-src</code> - a new option that works identically to <tt>--firmware-dir</tt>.
+
* <code>--firmware-dst</code> - a new capability - you can now define where genkernel installs firmware.
+
* Genkernel uses Funtoo Linux <code>lvm2</code> rather than building its own.
+
* Some compile fixes.
+
 
+
== Kernel Features and Stability ==
+
 
+
This page provides an overview of kernel features and stability information:
+
 
+
{| {{table}}
+
!Kernel Name
+
!Version
+
!USE flags
+
!Stability
+
!Extra Features
+
!Req'd udev
+
!Notes
+
|-
+
|<tt>[[#vanilla-sources|vanilla-sources]]</tt>
+
|3.12.6
+
|N/A
+
|'''Excellent''' - recommended for desktops and servers.
+
|N/A
+
|Any
+
|Recommended for modern networking stack, hardware and [[Linux Containers]] support. This kernel must be manually configured by the user. New Features: [http://kernelnewbies.org/Linux_3.12 kernelnewbies.org/linux_3.12]  New Drivers: [http://kernelnewbies.org/Linux_3.12-DriversArch kernelnewbies/Linux_3.12-DriversArch]
+
|-
+
|<tt>[[#gentoo-sources|gentoo-sources]]</tt>
+
|3.12.6
+
|N/A
+
|'''Excellent''' - recommended for desktops and workstations
+
|N/A
+
|Any
+
|Recommended for modern networking stack, hardware and [[Linux Containers]] support. This kernel must be manually configured by the user. New Features: [http://kernelnewbies.org/Linux_3.12 kernelnewbies.org/linux_3.12]  New Drivers: [http://kernelnewbies.org/Linux_3.12-DriversArch kernelnewbies/Linux_3.12-DriversArch]
+
|-
+
|<tt>[[#sysrescue-std-sources|sysrescue-std-sources]]</tt>
+
|3.0.21.302
+
|<tt>binary</tt>
+
|''Good'' - recommended for desktops
+
|N/A
+
|Any
+
|Nvidia card users: binary use flag installs nouveau drivers. Not compatible with nvidia-drivers.
+
|-
+
|<tt>[[#openvz-rhel6-stable|openvz-rhel6-stable]]</tt>
+
|2.6.32.042.079.5
+
|<tt>binary</tt>
+
|'''Excellent''' - recommended for production servers
+
|N/A
+
|Any
+
|This kernel is built with gcc-4.4.5. <tt>emerge broadcom-netxtreme2</tt> for reliable BCM5709+ support (integrated NIC)
+
|-
+
|<tt>[[#openvz-rhel5-stable|openvz-rhel5-stable]]</tt>
+
|2.6.18.028.095.1
+
|<tt>binary</tt>
+
|'''Excellent''' - recommended for production servers
+
|OpenVZ
+
|=sys-fs/udev-146*
+
|Broadcom <tt>bnx2</tt> driver module bundled with kernel appears to be OK. This kernel is built with gcc-4.1.2. Enabling the <tt>binary</tt> USE flag will cause gcc-4.1.2 to be emerged and used for building the kernel.
+
|-
+
|<tt>[[#ubuntu-server|ubuntu-server]]</tt>
+
|2.6.32.32.62
+
|<tt>binary</tt>
+
|'''Excellent''' - recommended for production servers (still in extended testing)
+
| N/A
+
|Any
+
|This kernel is built with gcc-4.4.5. <tt>emerge broadcom-netxtreme2</tt> for reliable BCM5709+ support (integrated NIC)
+
|-
+
|<tt>[[#ubuntu-server|ubuntu-server]]</tt>
+
|2.6.35.28.50
+
|<tt>binary</tt>
+
|''not yet tested''
+
| N/A
+
|Any
+
|This kernel is built with gcc-4.4.5. <tt>emerge broadcom-netxtreme2</tt> for reliable BCM5709+ support (integrated NIC)
+
|-
+
|<tt>[[#debian-sources|debian-sources]]</tt>
+
|3.12.3
+
|<tt>openvz</tt>
+
|''Good'' - default kernel recommended by Funtoo
+
|OpenVZ (optional)
+
|Any
+
|See [[#Using debian-sources with Genkernel]], below.
+
|-
+
|}
+
 
+
== Using Debian-Sources with Genkernel ==
+
 
+
{{ fancyimportant|Debian-sources is now fully compatible with ''binary'' USE flag and recommended for desktop users. The below example is valid for manual installation. At least 12G of /var/tmp required to build
+
}}
+
This section describes how to build a binary kernel with <tt>debian-sources</tt> and <tt>genkernel</tt>, and it also explains how to use Funtoo Linux's <tt>config-extract</tt> tool to list and create official Debian kernel configurations.
+
 
+
=== First step: emerging the required packages ===
+
 
+
The first step is to emerge:
+
 
+
# The Debian sources
+
# Genkernel itself
+
 
+
This is achieved with:
+
  
 
<console>
 
<console>
# ##i##emerge sys-kernel/debian-sources sys-kernel/genkernel
+
(chroot) # ##i##install -d /etc/portage/package.use
 +
(chroot) # ##i##echo "sys-kernel/debian-sources binary" >> /etc/portage/package.use/kernel
 
</console>
 
</console>
  
Once the Debian kernel sources are deployed, you should find a directory named '''linux-debian-''version''''' (e.g. linux-debian-2.6.32.30) under '''/usr/src'''. Update your the '''linux''' symlink to point on this directory:
+
{{Note|Nous avons créé un répertoire <code>package.use</code> dans lequel nous avons déposé un fichier contenant le nom du paquet et son USE flag. Nous aurions pu le faire directement dans un fichier du même nom que le répertoire. Voir le manuel <code>man portage</code>.}}
<console>
+
# ##i##cd /usr/src
+
# ##i##rm linux
+
# ##i##ln -s linux-debian-2.6.32.30 linux
+
</console>
+
Alternatively, emerge the debian-sources with USE="symlink"
+
  
=== Second step: Grabbing a configuration file ===
+
Les USE flags sont des indicateurs qui nous donnent la possibilité de configurer les options de compilation d'un paquet selon nos besoins exacts. Vous vous familiariserez avec cette fonctionnalité au fur et à mesure que vous utiliserez Funtoo Linux. Le USE flag <code>binary</code> a été créé pour <code>debian-sources</code> ainsi que pour d'autres <code>ebuilds</code> de noyau afin que les nouveaux utilisateurs de Funtoo Linux  aient un système opérationnel le plus facilement possible.
  
If is now time to download the kernel configuration file. For this tutorial we will use a configuration file for AMD64 (several others architectures like MIPS or SPARC64 are available.)  To view a complete list of available kernel configurations, type <tt>./config-extract -l</tt> in the Debian kernel source directory:
+
==== Mise en place du noyau ====
  
<pre>
+
{{Note|Voir [[Funtoo Linux Kernels]] pour une liste complète des noyaux supportés par Funtoo Linux.  Nous recommandons <code>debian-sources</code> aux nouveaux utilisateurs.}}
ninja1 linux-debian-2.6.32.30 # ./config-extract -l
+
  
====== standard featureset ======
+
{{Important|<code>debian-sources</code> compilé avec le USE flag <code>binary</code> requiert à tout le moins 14GB d'espace libre dans <code>/var/tmp</code> et prend environ 1 heure à être compilé et mis en place  quand la machine tourne sur un processeur Intel Core i7.}}
  
      alpha: alpha-generic, alpha-legacy, alpha-smp
+
Installons le noyau:
      amd64
+
      armel: iop32x, ixp4xx, kirkwood, orion5x, versatile
+
        hppa: parisc, parisc-smp, parisc64, parisc64-smp
+
        i386: 486, 686, 686-bigmem, amd64
+
        ia64: itanium, mckinley
+
        m68k: amiga, atari, bvme6000, mac, mvme147, mvme16x
+
        mips: 4kc-malta, 5kc-malta, r4k-ip22, r5k-ip32, sb1-bcm91250a, sb1a-bcm91480b
+
      mipsel: 4kc-malta, 5kc-malta, r5k-cobalt, sb1-bcm91250a, sb1a-bcm91480b
+
    powerpc: powerpc, powerpc-smp, powerpc64
+
        s390: s390x, s390x-tape
+
        sh4: sh7751r, sh7785lcr
+
      sparc: sparc64, sparc64-smp
+
    sparc64: sparc64, sparc64-smp
+
 
+
====== vserver featureset ======
+
 
+
      amd64
+
        i386: 686, 686-bigmem
+
        ia64: itanium, mckinley
+
    powerpc: powerpc, powerpc64
+
        s390
+
      sparc
+
    sparc64
+
 
+
====== xen featureset ======
+
 
+
      amd64
+
        i386
+
 
+
====== openvz featureset ======
+
 
+
      amd64
+
        i386
+
</pre>
+
 
+
Type <tt>config-extract -h</tt> for extended usage information:
+
 
+
<pre>
+
ninja1 linux-debian-2.6.32.30 # ./config-extract -h
+
This work is free software.
+
 
+
Copyright 2011 Funtoo Technologies. You can redistribute and/or modify it under
+
the terms of the GNU General Public License version 3 as published by the Free
+
Software Foundation. Alternatively you may (at your option) use any other
+
license that has been publicly approved for use with this program by Funtoo
+
Technologies (or its successors, if any.)
+
 
+
usage: config-extract [options] arch [featureset] [subarch]
+
 
+
  -h  --help        print this usage and exit
+
  -l  --list        list all available kernel configurations
+
  -o  --outfile    specify kernel config outfile --
+
                    defaults to .config in current directory
+
  [featureset]      defaults to "none" if not specified
+
  [subarch]        defaults to the only one available; otherwise required
+
 
+
This program was written by Daniel Robbins for Funtoo Linux, for the purpose of
+
easily and conveniently extracting Debian kernel configurations. To see a nice
+
list of all available kernel configurations, use the --list option.
+
 
+
Debian's kernel configs are specified internally in arch_featureset_flavor
+
format, such as: "amd64_openvz_amd64". The featureset typically describes an
+
optional kernel configuration such as "xen" or "openvz", while the flavor in
+
Debian terminology typically refers to the sub-architecture of the CPU.
+
 
+
When using this command, you must specify an arch. A featureset of "none" is
+
assumed unless you specify one, and by default this program will pick the only
+
available subarch if there is only one to choose from. If not, you will need to
+
pick one (and the program will remind you to do this.)
+
 
+
The kernel configuration will be written to ".config" in the current directory,
+
or the location you specified using the -o/--outfile option.
+
</pre>
+
 
+
Let's use <tt>config-extract</tt> to create a kernel configuration for an amd64 system:
+
  
 
<console>
 
<console>
# ##i##cd linux
+
(chroot) # ##i##emerge -1 @kernel
# ##i##./config-extract amd64
+
Wrote amd64_none_amd64 kernel configuration to /usr/src/linux-debian-2.6.32.30/.config.
+
 
</console>
 
</console>
  
<tt>config-extract</tt> also allows you to extract special Debian featuresets, such as settings for Xen and [[OpenVZ]] kernels:
+
{{Important|Le paramètre <code>-1</code> fait en sorte que le paquet déclaré dans l'ensemble <code>kernel</code>, indiqué par <code>@kernel</code> sur la ligne de commande, ne se retrouvera pas dans l'ensemble <code>world</code>. Cela permet d'effectuer la mise à jour du noyau indépendamment des autres paquets constituant le système Funtoo Linux prévenant ainsi que le noyau soit mis à jour en même temps que le système.}}
 
+
<console>
+
# ##i##./config-extract amd64 openvz
+
Wrote amd64_openvz_amd64 kernel configuration to /usr/src/linux-debian-2.6.32.30/.config.
+
</console>
+
 
+
'''It is necessary to name the kernel configuration file something other than ".config" to avoid errors with genkernel.'''
+
 
+
 
+
After using <tt>config-extract</tt>, run <tt>make oldconfig</tt> and accept all default options by hitting Enter at all prompts.
+
 
+
=== Third step: Building and installing the kernel ===
+
 
+
This is simply achieved by:
+
 
+
<console>
+
# ##i##genkernel --kernel-config=config-2.6.32-5-amd64 all
+
</console>
+
 
+
* --kernel-config: use the given configfile. If you only give a filename here, it is searched for in your current working dir. You can also use a relative or an absolute path leading to your configfile here (for example: "--kernel-config=/usr/src/linux/configfile").
+
* all: rebuild the kernel image and the initramfs ramdisk image (aside of kernel modules, the ramdisk image contains tools such as BusyBox and some generic startup scripts, depending on options you use on the command line several additional tools like lvm or raid volume management can be incorporated as well).
+
 
+
{{ fancyimportant|Unless explicitly stated via ''--no-clean'' or ''--no-mrproper'', Genkernel will do a '''make mrproper''' in the kernel source tree, thus cleaning a previous build '''and removing the previous kernel configuration file''' in it.  
+
}}
+
 
+
If you use Genkernel to rebuild a Linux kernel on SPARC64, remember to either:
+
* Set '''sparc64-unknown-linux-gnu-''' in ''General setup --> Cross-compiler tool prefix''
+
* Put '''--kernel-cross-compile=sparc64-unknown-linux-gnu-''' on the Genkernel command line
+
  
Once the kernel has been compiled and the ram disk has been generated, the kernel image plus its companion files (initramfs image and System.map) are placed in the /boot directory. You can use your favourite tool to update your bootloader configuration files.
+
La mise en place d'un noyau opérationnel et fonctionnel à l'aide du USE flag <code>binary</code> est à la fois simple et coûteux. C'est coûteux en terme de temps de compilation. Le noyau sera configuré pour soutenir toute la quincaillerie que Linux supporte. Cela prendra beaucoup de temps sur des machines lentes. C'est la raison pour laquelle il est important que la variable <code>MAKEOPTS</code> soit bien initialisée dans <code>/etc/portage/make.conf</code>. Voir la section [[#/etc/make.conf|/etc/make.conf]].
  
[[Category:Internals]]
+
[[Category: Installation Guide Parts]]
[[Category:Funtoo features]]
+
[[Category:Kernel]]
+

Revision as of 00:57, January 3, 2015

Configuration et mise en place du noyau

Aucun système Funtoo Linux ne peut fonctionner sans noyau. C'est le cœur du système, son moteur. Le chargeur d'amorçage interpelle ce dernier lors du démarrage. Le noyau sert d'interface entre les composants matériels et il permet l'exécution des différentes applications installées.

Le noyau se doit d'être convenablement configuré afin de prendre en charge les unités de disque, les systèmes de fichiers, les cartes réseau, etc... Les utilisateurs expérimentés de Linux ont la possibilité de choisir un noyau à installer, le configurer et le mettre en place. En fait, c'est la façon traditionnelle d'installer un noyau quand on met en place un système bâti à partir de sources, un système tel Funtoo Linux.

Funtoo Linux a pris en considération les utilisateurs moins expérimentés, voire débutants. C'est pourquoi Funtoo Linux met à la disposition de tous un noyau de type universel. Il s'agit d'un paquet constitué de «ebuilds» qui génèrent automatiquement les modules et le fichier «initramfs» garantissant ainsi un démarrage sans faille et un système capable de conjuguer avec tous les composants matériels. Voyons comment réaliser ceci en toute simplicité et le plus facilement possible.

Les ensembles de paquets

Nous avons abordé le concept des ensembles de paquets à la section Introduction à Portage. En plus de world, il y a aussi system. Cela nous permet donc de mettre le système à jour dans son entièreté avec world ou simplement une partie de celui-ci avec system. Ce dernier ensemble ne regroupe que les paquets formant le système de base.

Le concept des ensembles de paquets ne s'arrête pas là. Nous pouvons l'étendre à d'autres paquets en créant d'autres entités du même genre. Si nous voulons que le noyau ne soit pas mis à jour en même temps que tout le système, nous créons un ensemble que nous nommerons kernel. Le nom n'est pas arbitraire.

L'ensemble Kernel

Pour créer cet ensemble, nous exécutons les commandes suivantes:

(chroot) # mkdir /etc/portage/sets
(chroot) # echo sys-kernel/debian-sources > /etc/portage/sets/kernel

Maintenant indiquons à Portage que nous voulons créer un noyau «universel» et le fichier initramfs. Nous allons installer le noyau debian-sources. Afin que Portage construise le fichier initramfs en même temps qu'il bâtit le noyau, nous utilisons un USE flag conçu à cet effet. Il se nomme binary.

(chroot) # install -d /etc/portage/package.use
(chroot) # echo "sys-kernel/debian-sources binary" >> /etc/portage/package.use/kernel
Note

Nous avons créé un répertoire package.use dans lequel nous avons déposé un fichier contenant le nom du paquet et son USE flag. Nous aurions pu le faire directement dans un fichier du même nom que le répertoire. Voir le manuel man portage.

Les USE flags sont des indicateurs qui nous donnent la possibilité de configurer les options de compilation d'un paquet selon nos besoins exacts. Vous vous familiariserez avec cette fonctionnalité au fur et à mesure que vous utiliserez Funtoo Linux. Le USE flag binary a été créé pour debian-sources ainsi que pour d'autres ebuilds de noyau afin que les nouveaux utilisateurs de Funtoo Linux aient un système opérationnel le plus facilement possible.

Mise en place du noyau

Note

Voir Funtoo Linux Kernels pour une liste complète des noyaux supportés par Funtoo Linux. Nous recommandons debian-sources aux nouveaux utilisateurs.

Important

debian-sources compilé avec le USE flag binary requiert à tout le moins 14GB d'espace libre dans /var/tmp et prend environ 1 heure à être compilé et mis en place quand la machine tourne sur un processeur Intel Core i7.

Installons le noyau:

(chroot) # emerge -1 @kernel
Important

Le paramètre -1 fait en sorte que le paquet déclaré dans l'ensemble kernel, indiqué par @kernel sur la ligne de commande, ne se retrouvera pas dans l'ensemble world. Cela permet d'effectuer la mise à jour du noyau indépendamment des autres paquets constituant le système Funtoo Linux prévenant ainsi que le noyau soit mis à jour en même temps que le système.

La mise en place d'un noyau opérationnel et fonctionnel à l'aide du USE flag binary est à la fois simple et coûteux. C'est coûteux en terme de temps de compilation. Le noyau sera configuré pour soutenir toute la quincaillerie que Linux supporte. Cela prendra beaucoup de temps sur des machines lentes. C'est la raison pour laquelle il est important que la variable MAKEOPTS soit bien initialisée dans /etc/portage/make.conf. Voir la section /etc/make.conf.