All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | == Variables == Portage is very cutomizable. Because of this, many variables are available to configure {{f|/etc/portage/make.conf}}. Below is an example {{f|make.conf}} file showing some of the variables that can be used to customize portage. The format of a line of this file is usually <code>VARIABLENAME="variable arguments"</code>. {{file|name=/etc/portage/make.conf|lang=|desc=example make.conf variables|body= CFLAGS="-march=amdfam10 -O2 -pipe" CXXFLAGS="-march=amdfam10 -O2 -pipe" INPUT_DEVICES="evdev" VIDEO_CARDS="vesa nouveau" MAKEOPTS="-j2" USE="mmx sse" ACCEPT_LICENSE="*" }} {{Note|Portage has built-in check for CPU's cores and enables {{c|MAKEOPTS}} automatically, if not set. In make.conf you may increase or decrease the value, when needed, otherwise it's set to {{c|-j(core number)}}}} Below is a list of variables that can be used in {{f|make.conf}}, along with a description of what they do. For more information on these and other variables, read {{c|man make.conf}}. |
| h Spanish (es) | == Variables == Portage admite configuraciones personalizadas. Por esta razón, muchas variables están disponibles y pueden configurarse en: {{f|/etc/portage/make.conf}}. Más adelante puede encontrar un ejemplo que muestra algunas de las variables que pueden personalizarse en Portage. El formato de las instrucciones este archivo {{f|make.conf}} es usualmente así: <code>VARIABLENAME="variable arguments"</code>. {{file|name=/etc/portage/make.conf|lang=|desc=example make.conf variables|body= CFLAGS="-march=amdfam10 -O2 -pipe" CXXFLAGS="-march=amdfam10 -O2 -pipe" INPUT_DEVICES="evdev" VIDEO_CARDS="vesa nouveau" MAKEOPTS="-j2" USE="mmx sse" ACCEPT_LICENSE="*" }} {{Note| Portage tiene incorporado un sistema que verifica el número de núcleos del CPU y los habilita automáticamente con {{c|MAKEOPTS}} si es necesario. En el archivo make.conf es posible aumentar o disminuir el valor cuando sea necesario, de lo contrario esta variable está definida en {{c|-j(core number)}}}} Abajo encontrará un listado de variables que puede usarse en {{f|make.conf}}, junto con la descripción de lo que hacen. Si usted quiere obtener más información sobre este tema, lea: {{c|man make.conf}}. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | ==Variáveis== O portage é muito personalizável. Por causa disso, muitas variáveis estão disponíveis para configurar o {{f | /etc/portage/make.conf}}. Abaixo está um exemplo de arquivo {{f | make.conf}} mostrando algumas das variáveis que podem ser usadas para personalizar o portage. O formato de uma linha desse arquivo geralmente é <code> NOMEDAVARIAVEL = "argumentos da variável" </code>. {{file|name=/etc/portage/make.conf|lang=|desc=exemplos de variáveis do make.conf|body= CFLAGS="-march=amdfam10 -O2 -pipe" CXXFLAGS="-march=amdfam10 -O2 -pipe" INPUT_DEVICES="evdev" VIDEO_CARDS="vesa nouveau" MAKEOPTS="-j2" USE="mmx sse" ACCEPT_LICENSE="*" }} {{Note|O Portage possui verificação interna para os núcleos da CPU e ativa {{c|MAKEOPTS}} automaticamente, se não estiver definido. No make.conf, você pode aumentar ou diminuir o valor, quando necessário, caso contrário, é definido como {{c|-j (número de núcleos da cpu)}}}} Abaixo está uma lista de variáveis que podem ser usadas em {{f|make.conf}}, juntamente com uma descrição do que elas fazem. Para obter mais informações sobre essas e outras variáveis, leia {{c|man make.conf}}. |