Difference between revisions of "Translations:Install/4/he"

Line 1: Line 1:
המדריך נכתב בהנחה שאין לכם כל ניסיון קודם בהתקנה של מערכת ההפעלה לינוקס ג'נטו (Gentoo)  וגם לא ניסיון קודם בלינוקס בכלל ; אבל גם במידה וכן, וגם אם הרבה מהשלבים במדריך יראו לכם מוכרים , אנחנו ממליצים לעבור עליו לפחות פעם אחת מאחר ועדיין קיימים מספר הבדלים שיש לשים לב אליהם.
+
המדריך נכתב בהנחה שאין לכם כל ניסיון קודם בהתקנה של לינוקס ג'נטו (Gentoo)  וגם לא ניסיון קודם עם לינוקס בכלל ; אבל גם במידה וכן, וגם אם הרבה מהשלבים במדריך יראו לכם מוכרים , אנחנו ממליצים לעבור עליו לפחות פעם אחת מאחר ועדיין קיימים מספר הבדלים שיש לשים לב אליהם.
 
כך או כך , ברוכים הבאים לפנטו !
 
כך או כך , ברוכים הבאים לפנטו !

Revision as of 19:59, July 19, 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Install)
If you've had previous experience installing Gentoo Linux then a lot of steps will be familiar, but you should still read through as there are a few differences. If you're new to installing a Gentoo-based Linux, or new to Linux entirely -- welcome! We have attempted to make these installation instructions understandable to new users as well.
Translationהמדריך נכתב בהנחה שאין לכם כל ניסיון קודם בהתקנה של לינוקס ג'נטו (Gentoo)  וגם לא ניסיון קודם עם לינוקס בכלל ; אבל גם במידה וכן, וגם אם הרבה מהשלבים במדריך יראו לכם מוכרים , אנחנו ממליצים לעבור עליו לפחות פעם אחת מאחר ועדיין קיימים מספר הבדלים שיש לשים לב אליהם.
כך או כך , ברוכים הבאים לפנטו !

המדריך נכתב בהנחה שאין לכם כל ניסיון קודם בהתקנה של לינוקס ג'נטו (Gentoo) וגם לא ניסיון קודם עם לינוקס בכלל ; אבל גם במידה וכן, וגם אם הרבה מהשלבים במדריך יראו לכם מוכרים , אנחנו ממליצים לעבור עליו לפחות פעם אחת מאחר ועדיין קיימים מספר הבדלים שיש לשים לב אליהם. כך או כך , ברוכים הבאים לפנטו !