Difference between pages "Reporting Bugs" and "Flavors and Mix-ins/pt-br"

(Difference between pages)
m (update to include emerge --info && build log information per oleg's request.)
 
(Mix-ins)
 
Line 1: Line 1:
The Funtoo community's goal is to provide a seamless and problem-free computing experience, and we take all bugs seriously. Please use the following resources for reporting bugs, technical support, and troubleshooting assistance:
+
== Flavors (Sabores) ==
  
=== Collecting Info ===
+
Um sistema pode possuir somente um flavor profile habilitado de cada vez. Os flavors a seguir estão disponíveis:
Before submitting bugs collect information about your system, & problem.
+
  
{{console|body=###i## emerge --info > /tmp/emergeinfo.txt}}
+
;minimal: Esse flavor define o flavor mínimo possível. Ele atualmente contem somente padrões para todos os flavors do Funtoo Linux flavors.
  
Towards the end of failed emerges are messages about build logs.
+
;core: O core flavor é o minimal flavor mais as opções de USE razoáveis, e é utilizado para os builds do stage3.
  
{{note|This is an example, your exact messages will vary. Use your emerge output rather than this example.}}
+
;server: O server flavor é destinado para servidores, mas desta vez somente para rastrear core.
* The complete build log is located at '/var/tmp/portage/sys-fs/lvm2-2.02.111/temp/build.log'
+
  
==== IRC ====
+
;workstation: O workstation flavor é um sistema desktop mínimo. Ele inclui o core flavor mais esses mix-ins: '''X''', '''audio''', '''dvd''', '''media''', '''console-extras'''
  
The {{c|#funtoo}} IRC channel on freenode available for informal, real-time technical support and troubleshooting. Please use Funtoo channels rather than Gentoo channels for Funtoo Linux support.
+
;desktop: O desktop flavor é um sistema desktop completo de recursos, menos ambiente desktop (adicione KDE, GNOME ou XFCE como um mix-in.) Ele inclui o '''workstation''' flavor mais '''printing''' support.
  
To share information on irc use {{package|app-text/wgetpaste}}, and share links rather than posting directly to the channel.
+
== Mix-ins ==
  
==== Support Forums ====
+
Um sistema pode ter quaisquer número de mix-ins habilitados de cada vês. Os mix-ins a seguir estão disponíveis:
  
The following Web-based discussion resources are specifically created for community-based support and troubleshooting, and are monitored by the Funtoo Linux core team.  Under the new thread text area, attach the emerge info, and build logs directly to your posts rather than using wgetpaste links.  Wgetpaste links expire where the forums attached files are timeless.
+
;audio: Habilita as configurações do núcleo (core) relacionadas a áudio, atualmente relacionadas ao ALSA.
  
* [http://forums.funtoo.org/forum/7-installation-help/ Installation Help]
+
;console-extras: Habilita coisas que são boas de ter para sistemas de somente console (console-only systems). Atualmente habilitando gpm em USE.
* [http://forums.funtoo.org/forum/9-portage-help/ Portage Help]
+
* [http://forums.funtoo.org/forum/4-desktop-help/ Desktop Help]
+
* [http://forums.funtoo.org/forum/8-server-help/ Server Help]
+
  
=== Bug tracker ===
+
;dvd: Configurações USE relacionadas a drives óticos -- Uso de CDR/DVD-ROM/RW.
  
We are using JIRA for tracking Funtoo Linux issues. See [http://bugs.funtoo.org bugs.funtoo.org] to access the bug tracker.
+
;gnome: Configurações do USE e do package.use necessárias para instalar e utilizar (merge) o GNOME.
  
For information on how to properly use the bug tracker, see below.
+
;hardened: Habilita suporte hardened.
  
==== How To Report Bugs ====
+
;kde: Configurações de USE e de package.use necessárias para instalar e utilizar (merge) o KDE.
  
# First, {{CreateAccount}}.
+
;media: USE settings related to audio/video media encoding. Can be for desktops or servers.
# Go to Issues -> Create Issue
+
# Set Issue Type to "Bug".
+
# For Summary, enter a clear description of the defect.
+
# For Description, enter:
+
## a clear, detailed description of the problem
+
## clear steps to reproduce the problem
+
## output of the failure
+
## a description of what you expected to happen instead of the failure
+
## attach emerge info, and build logs under bug description
+
  
When your issue is created, it will have a short name such as FL-17 that can be used to reference it.
+
;print: Habilita a capacidade de impressão (printing).
  
Each issue is intended to track a specific defect in Funtoo Linux. Please respect the focus of each individual issue. Use the mailing lists and forums for general discussion.
+
;rhel5-compat: Configurações necessárias para a execução de um sistema que utiliza um kernel baseado no Red Hat Enterprise Linux 5-based kernel.
  
==== Bug Status ====
+
;vmware-guest: Configurações relacionadas ao uso do Funtoo Linux como um convidado (guest) na máquina virtual VMWare.
  
When bugs are first reported, they are marked as ''Awaiting Review''. This means that they are waiting to be reviewed by staff. Once reviewed and possibly revised somewhat, they will be moved into ''Queued'' status. This means that the bug has been accepted and is in queue to being fixed. When a developer starts working on the bug, it will move to ''In Progress'' status. This means that the bug is being actively worked on. When the bug is resolved, it will move to ''Test/Integration'' status, which means that it will now be tested and fully integrated into Funtoo Linux. When it has been fully integrated into Funtoo Linux, it will be marked as ''Closed'', and the resolution will be set appropriately.
+
;X: Configurações relacionadas ao sistema X Window e ao suporte a hardware.
  
There are a few other statuses that are used. ''Upstream Review'' is used when a bug is submitted to an upstream project and is awaiting review or feedback. '''Workaround''' is used when a short-term fix is used to resolve a problem, but a longer-term fix is also required. There is also a ''Community Discussion'' status. This status is used when we are actively requesting community feedback. In general, we want to use JIRA as a way to have a very focused discussion about a specific bug, so we don't want the bug comments to be used like forums posts as a type of general discussion. Use the forums for this.
+
;xfce: Configurações USE necessárias para instalação e utilização (merging) do XFCE.
  
==== Fixing Bugs ====
+
[[Category:Portage]]
 
+
[[Category:Funtoo features]]
When developers fix bugs, they can reference the issue(s) being fixed in the git commit message, by saying something like "This fixes FL-22". The funtoo-overlay and other repositories are integrated with JIRA, so you will be able to see links to these commits by going to the ''Commits'' tab for the issue.
+
 
+
==== Upstream Bug Reporting ====
+
 
+
Please report all bugs to us first, so we are aware of the issue. We will handle reporting bugs to upstream projects, including Gentoo Linux.
+

Revision as of 20:19, March 25, 2015

Flavors (Sabores)

Um sistema pode possuir somente um flavor profile habilitado de cada vez. Os flavors a seguir estão disponíveis:

minimal
Esse flavor define o flavor mínimo possível. Ele atualmente contem somente padrões para todos os flavors do Funtoo Linux flavors.
core
O core flavor é o minimal flavor mais as opções de USE razoáveis, e é utilizado para os builds do stage3.
server
O server flavor é destinado para servidores, mas desta vez somente para rastrear core.
workstation
O workstation flavor é um sistema desktop mínimo. Ele inclui o core flavor mais esses mix-ins: X, audio, dvd, media, console-extras
desktop
O desktop flavor é um sistema desktop completo de recursos, menos ambiente desktop (adicione KDE, GNOME ou XFCE como um mix-in.) Ele inclui o workstation flavor mais printing support.

Mix-ins

Um sistema pode ter quaisquer número de mix-ins habilitados de cada vês. Os mix-ins a seguir estão disponíveis:

audio
Habilita as configurações do núcleo (core) relacionadas a áudio, atualmente relacionadas ao ALSA.
console-extras
Habilita coisas que são boas de ter para sistemas de somente console (console-only systems). Atualmente habilitando gpm em USE.
dvd
Configurações USE relacionadas a drives óticos -- Uso de CDR/DVD-ROM/RW.
gnome
Configurações do USE e do package.use necessárias para instalar e utilizar (merge) o GNOME.
hardened
Habilita suporte hardened.
kde
Configurações de USE e de package.use necessárias para instalar e utilizar (merge) o KDE.
media
USE settings related to audio/video media encoding. Can be for desktops or servers.
print
Habilita a capacidade de impressão (printing).
rhel5-compat
Configurações necessárias para a execução de um sistema que utiliza um kernel baseado no Red Hat Enterprise Linux 5-based kernel.
vmware-guest
Configurações relacionadas ao uso do Funtoo Linux como um convidado (guest) na máquina virtual VMWare.
X
Configurações relacionadas ao sistema X Window e ao suporte a hardware.
xfce
Configurações USE necessárias para instalação e utilização (merging) do XFCE.