Difference between revisions of "Translations:Funtoo Profiles/32/es"

(Created page with "Este nuevo sistema es realmente una realización del diseño de perfiles en cascada original que fue co-diseñado por Daniel Robbins y Seemant Kulleen e implementado por Seema...")
 
(No difference)

Latest revision as of 03:32, September 6, 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Funtoo Profiles)
This new system is really a completion of the original cascading profile design that was co-designed by Daniel Robbins and Seemant Kulleen and implemented by Seemant Kulleen as part of Portage. Funtoo Profiles designed to leverage the existing cascading profile system and provide something much more useable and maintainable for users and developers alike. Here are some of its benefits:
TranslationEste nuevo sistema es realmente una realización del diseño de perfiles en cascada original que fue co-diseñado por Daniel Robbins y Seemant Kulleen e implementado por Seemant Kulleen como parte de Portage. Perfiles de Funtoo diseñados para aprovechar el sistema de perfiles en cascada existente y ofrecer algo mucho más útil y fácil de mantener para los usuarios y desarrolladores por igual. Éstos son algunos de sus beneficios:

Este nuevo sistema es realmente una realización del diseño de perfiles en cascada original que fue co-diseñado por Daniel Robbins y Seemant Kulleen e implementado por Seemant Kulleen como parte de Portage. Perfiles de Funtoo diseñados para aprovechar el sistema de perfiles en cascada existente y ofrecer algo mucho más útil y fácil de mantener para los usuarios y desarrolladores por igual. Éstos son algunos de sus beneficios: