|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| <noinclude>
| | {{Ebuild |
| {{InstallPart|uma visão geral inicial do processo de instalação, tão em quanto instruções de download do LiveCD e de boot}} | | |Summary=BIND - Berkeley Internet Name Domain - Name Server |
| </noinclude>
| | |CatPkg=net-dns/bind |
| == Visão geral da instalação == | | |Homepage=http://www.isc.org/software/bind |
| | }} |
|
| |
|
| Essa é uma básica visão geral do processo de instalação do Funtoo:
| | BIND is a DNS server. |
|
| |
|
| # [[#Live CD|Baixe e boot o live CD da sua escolha]].
| | === Installation === |
| # [[#Prepare Hard Disk|Prepare seu disco]].
| | {{console|body=###i## emerge net-dns/bind}} |
| # [[#Creating filesystems|Crie]] e [[#Mounting filesystems|monte]] os filesystems.
| |
| # [[#Installing the Stage 3 tarball|Instale o tarball stage doFuntoo]] da sua escolha.
| |
| # [[#Chroot into Funtoo|Use o Chroot no seu novo sistema]].
| |
| # [[#Downloading the Portage tree|Baixe o Portage tree]].
| |
| # [[#Configuring your system|Configure seu sistema]] e sua [[#Configuring your network|rede]].
| |
| # [[#Configuring and installing the Linux kernel|Instale um kernel]].
| |
| # [[#Installing a Bootloader|Instale um bootloader]].
| |
| # [[#Finishing Steps|Complete os passos finais]]. | |
| # [[#Restart your system|Reboot e aproveite]]. | |
|
| |
|
| === Live CD === | | === Local Caching Only Server === |
| | {{console|body=###i## echo "dns_servers="127.0.0.1" >> /etc/conf.d/net}} |
|
| |
|
| Funtoo não provê um Live CD "official" do Funtoo. Recomendamos utilizar o Gentoo-based [http://www.sysresccd.org/ System Rescue CD] já que ele contem muitas ferramentas e utilizades e tem suporte a sistemas tanto à 32-bit quando 64-bit. Baixe-o aqui:
| | {{file|name=/etc/bind/named.conf|lang=|desc=ensure local listening|body= |
| | listen-on-v6 { ::1; }; |
| | listen-on { 127.0.0.1; }; |
| | }} |
|
| |
|
| http://www.sysresccd.org/Download
| | {{file|name=/etc/bind/named.conf|lang=|desc=remove /* comments */ disabling this block, optionally add your upstream DNS servers|body= |
| | forward first; |
| | forwarders { |
| | // 123.123.123.123; // Your ISP NS |
| | // 124.124.124.124; // Your ISP NS |
| | // 4.2.2.1; // Level3 Public DNS |
| | // 4.2.2.2; // Level3 Public DNS |
| | 8.8.8.8; // Google Open DNS |
| | 8.8.4.4; // Google Open DNS |
| | }; |
| | }} |
|
| |
|
| {{Note|Se utilizar uma versão antiga do System Rescue CD, '''certifique-se de selecionar o kernel <code>rescue64</code> no menu de boot se estiver instalando um sistema 64-bit'''. Por padrão, o System Rescue CD costumava a bottar em em módo 32-bit, embora a ultima versão atenta para detectar automaticamente os processadores 64-bit.}} | | {{file|name=/etc/resolv.conf|lang=|desc=set the local system to listen to BIND|body= |
| | nameserver 127.0.0.1 |
| | }} |
|
| |
|
| ==== Acesso a Rede ==== | | {{console|body=###i## rc-update add named default |
| | ###i## rc |
| | }} |
|
| |
|
| Uma vez que você tenha inicializado o System Rescue CD, veja se você possui acesso a Internet. Acesso a internet é necessário para a instalação do Funtoo Linux:
| | {{PageNeedsUpdates}} |
| | | {{EbuildFooter}} |
| <console>
| |
| # ##i##ping www.google.com
| |
| PING www.google.com (216.58.217.36) 56(84) bytes of data.
| |
| 64 bytes from den03s10-in-f4.1e100.net (216.58.217.36): icmp_seq=1 ttl=57 time=30.1 ms
| |
| </console>
| |
| | |
| Se o ping obtiver sucesso (Você visualiza as mensagens <code>64 bytes</code> como acima,) então sua rede está ativa. Pressione Control-C para parar o ping.
| |
| | |
| Sei você precisar configurar uma conexão WiFi para acesso a Internet, então essa precisa ser feita utilizando o ambiente gráfico do System Rescue CD. Execute <code>startx</code> para inicializar a seção gráfica:
| |
| | |
| <console>
| |
| # ##i##startx
| |
| </console>
| |
| | |
| Depois, utilize o NetworkManager applet (ícone no canto inferior direito) para conectar a uma rede WiFi de sua escolha. Depois, um terminal terminal dentro de seu ambiente gráfico, e você deve ser capaz de utilizar o terminal para completar o resto dos passos.
| |
| | |
| ==== Instalação Remota ====
| |
| | |
| Alternativamente, você pode logar no System Rescue CD pela rede via SSH para realizar a instalação a partir de outro computador, e isso pode ser mais o jeito conveniente para instalar o Funtoo Linux.
| |
| | |
| Se você gostaria de completar a instalação remotamente, aqui está como fazer isso. Primeiro, você precisará se assegurar de que o System Rescue CD tem uma conexão de rede funcional. Depois, você precisara definir uma senha de root para o System Rescue CD:
| |
| | |
| <console>
| |
| # ##i##passwd
| |
| New password: ##i##********
| |
| Retype new password: ##i##********
| |
| passwd: password updated successfully
| |
| #
| |
| </console>
| |
| | |
| Uma vez que você tenha digitado uma senha, você precisará agora determinar o endereço IP do System Rescue CD, e então você pode utilizar <code>ssh</code> para conectar-se à rede. Para determinar o endereço IP atualmente sendo utilizado pelo System Rescue CD, digite <code>ifconfig</code>:
| |
| | |
| <console>
| |
| # ##i##ifconfig
| |
| </console>
| |
| | |
| Uma das interfaces deve ter um endereço IP (listado como <code>inet addr:</code>) a partir de sua LAN. Você pode então conectar remotamente, a partir de outro sistema na sua LAN, ao System Rescue CD, e realizar os passos a partir do conforto de um OS existente. No seu sistema remoto, digite o seguinte, substituindo <code>1.2.3.4</code> pelo endereço IP do System Rescue CD. Conectando a partir de um sistema Linux ou MacOS existente pareceria como isso:
| |
| | |
| <console>
| |
| (remote system) $ ##i##ssh root@1.2.3.4
| |
| Password: ##i##**********
| |
| </console>
| |
| | |
| {{Note|Se você quiser de conectar remotamente a partir um sistema Microsoft Windows existente, você precisará baixar um cliente SSH para Windows, tal qual [http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/ PuTTY].}} | |
| | |
| Depois que você tiver logado via SSH, você está agora conectado remotamente ao System Rescue CD e pode realizar os passos da instalação.
| |
