Difference between revisions of "Install/pt-br/Kernel"

< Install‎ | pt-br
(Kernel)
(Kernel)
Line 21: Line 21:
 
}}
 
}}
  
Se uma versão estiver listed sob {{c|Latest version installed}}, então a debian-sources já está pré-construída (pre-built) para você e você pode pular o resto da seção do Kernel, e prosseguir para a [[#Installing a Bootloader|Installing a Bootloader section]].
+
Se uma versão estiver listed sob {{c|Latest version installed}}, então a debian-sources já está pré-construída (pre-built) para você e você pode pular o resto da seção do Kernel, e prosseguir para a [[Install/pt-br/Kernel#Installing_a_Bootloader|Instalar uma seção de Bootloader]].
  
==== Building the Kernel ====
+
==== Construindo o Kernel ====
  
If you need to build a kernel for Funtoo Linux, please follow these steps:
+
Se precisar construir um kernel para o Funtoo Linux, por favor siga esses passos:
  
 
{{Fancynote|1=
 
{{Fancynote|1=
See [[Funtoo Linux Kernels]] for a full list of kernels supported in Funtoo Linux. We recommend <code>debian-sources</code> for new users.}}
+
Verifique o [[Pt-br/Funtoo_Linux_Kernels|Kernels do Funtoo Linux]] para obter uma lista completa de kernels que possuem suporte no Funtoo Linux. Recomendamos <code>debian-sources</code> para novos usuários.}}
  
 
{{fancyimportant|1=
 
{{fancyimportant|1=

Revision as of 19:26, May 28, 2015


Note

This is a template that is used as part of the Installation instructions which covers: Kernel Installation. Templates are being used to allow multiple variant install guides that use most of the same re-usable parts.


Kernel

Iniciando em meados de Maio de 2015 (mid-May 2015), o stage3 do Funtoo Linux inclui um kernel pre-built debian-sources para tornar a instalação mais rápida e mais facil. Para verificar se a debian-sources está instalada, digite:

(chroot) # emerge -s debian-sources
Searching...    
[ Results for search key : debian-sources ]
[ Applications found : 1 ]

*  sys-kernel/debian-sources
      Latest version available: 3.19.3
      Latest version installed: 3.19.3
      Size of files: 81,292 kB
      Homepage:      http://www.debian.org
      Description:   Debian Sources (and optional binary kernel)
      License:       GPL-2


Se uma versão estiver listed sob Latest version installed, então a debian-sources já está pré-construída (pre-built) para você e você pode pular o resto da seção do Kernel, e prosseguir para a Instalar uma seção de Bootloader.

Construindo o Kernel

Se precisar construir um kernel para o Funtoo Linux, por favor siga esses passos:

Note

Verifique o Kernels do Funtoo Linux para obter uma lista completa de kernels que possuem suporte no Funtoo Linux. Recomendamos debian-sources para novos usuários.

Important

debian-sources with binary USE flag requires at least 14GB free in /var/tmp and takes around 1 hour to build on a Intel Core i7 Processor.

Let's emerge our kernel:

(chroot) # emerge debian-sources

Once emerge completes, you'll have a brand new kernel and initramfs installed to /boot, plus kernel headers installed in /usr/src/linux, and you'll be ready to configure the boot loader to load these to boot your Funtoo Linux system.

Note

NVIDIA card users: the binary USE flag installs the Nouveau drivers which cannot be loaded at the same time as the proprietary drivers, and cannot be unloaded at runtime because of KMS. You need to blacklist it under /etc/modprobe.d/.

Note

For an overview of other kernel options for Funtoo Linux, see Funtoo Linux Kernels. There may be modules that the Debian kernel doesn't include, a situation where genkernel would be useful. Also be sure to see hardware compatibility information.