Translations:Install/120/zh-tw

   Note

可以參考Installing Portage From Snapshot來了解其他替代方案。

接著來安裝一份Portage repo吧，這份repo中含有package的安裝資訊(ebuilds)以告訴portage怎麼樣編譯並安裝成千上萬種不同的軟體，在choort中運行 emerge --sync就能自動從GitHub clone一份portage樹到到電腦裡了: