Difference between revisions of "Gentoo Linux/pt-br"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
m (Drobbins moved page Pt-br/Gentoo Linux to Gentoo Linux/pt-br)
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
Gentoo Linux é uma distribuição Linux source-based criada por Daniel Robbins. Ele utiliza o Portage como sistema oficial de gerenciamento de pacotes que o desenvolvimento origial foi baseado do ports do FreeBSD. A utilizado principal portage é chamada de [http://docs.funtoo.org/wiki/Emerge Emerge] que é escrita em Python e pode ser utilizado para instalar/desinstalar pacotes.
Gentoo Linux is a source-based Linux distribution created by Daniel Robbins. It uses Portage as official package management system which original design was based on FreeBSD's ports. The main portage's utility is called [http://docs.funtoo.org/wiki/Emerge Emerge] that is written in Python and can be used to install/uninstall packages.


[http://docs.funtoo.org/wiki/Make.conf Make.conf] é o principal arquivo de configuração do Portage, porque ele contem muitas variáveis. Por exemplo, as mais conhecidas : CFLAGS,CHOST,CXXFLAGS,USE, INPUT_DEVICES, VIDEO_CARDS,LINGUAS,GENTOO_MIRRORS.THá também muitas variáveis opcionais como PORTDIR_OVERLAY.
[http://docs.funtoo.org/wiki/Make.conf Make.conf] is Portage main configuration's file, because it contains many variables. For example, the best known : CFLAGS,CHOST,CXXFLAGS,USE, INPUT_DEVICES, VIDEO_CARDS,LINGUAS,GENTOO_MIRRORS.There are also many optional's variables like PORTDIR_OVERLAY.
Nessa distribuição Linux, os usuários compilam o código fonte localmente de acordo com as suas configurações escolhidas a fim de melhorar seu sistema e também aprender mais sobre Linux.
In this Linux distribution, the user compiles the source code locally according to their chosen configuration in order to improve their system and also to learn more about Linux.
[[Category:pt_BR]]

Revision as of 17:09, July 12, 2015

Gentoo Linux is a source-based Linux distribution created by Daniel Robbins. It uses Portage as official package management system which original design was based on FreeBSD's ports. The main portage's utility is called Emerge that is written in Python and can be used to install/uninstall packages.

Make.conf is Portage main configuration's file, because it contains many variables. For example, the best known : CFLAGS,CHOST,CXXFLAGS,USE, INPUT_DEVICES, VIDEO_CARDS,LINGUAS,GENTOO_MIRRORS.There are also many optional's variables like PORTDIR_OVERLAY. In this Linux distribution, the user compiles the source code locally according to their chosen configuration in order to improve their system and also to learn more about Linux.