View source for Getting Help/es

= Obteniendo Ayuda =

== Introducción ==  

Este documento fue escrito para centralizar los diversos recursos disponibles para usted como usuario de Funtoo
para solucionar los problemas que pueda encontrar. Al encontrar fallas de compilación, errores u otras fallas pueden
ser frustrante, Funtoo proporciona herramientas poderosas y una comunidad amigable que debería hacer que resolver estos problemas sea muy fácil.

== Obtener Ayuda Inmediata ==

Únase a los canales oficiales de Funtoo Discord o Telegram para chatear en línea en tiempo real:

* [https://discord.gg/BNUSpUU Funtoo Linux Discord (en Inglés)]
* [https://t.me/funtoolinux Funtoo Linux Telegram (en Inglés/Portuguese)]

== Foros de Soporte ==

Los foros de soporte también están disponibles para discutir problemas y mejoras. Para acceder a los Foros,
el Wiki y el rastreador de errores, deberá registrarse para obtener una cuenta [https://auth.funtoo.org/new aquí].

Los siguientes recursos de discusión basados en la Web se crearon específicamente para soporte y resolución de problemas basados en la comunidad, y son supervisados por el equipo central de Funtoo Linux. Debajo del área de texto del nuevo hilo, adjunte la información emergente y cree registros directamente en sus publicaciones en lugar de usar enlaces wgetpaste. Los enlaces de Wgetpaste caducan mientras que los archivos adjuntos de los foros son atemporales.

* [http://forums.funtoo.org/forum/7-installation-help/ Ayuda de Instalación] (en inglés)
* [http://forums.funtoo.org/forum/9-portage-help/ Ayuda con Portage] (en inglés)
* [http://forums.funtoo.org/forum/4-desktop-help/ Ayuda con el Escritorio] (en inglés)
* [http://forums.funtoo.org/forum/8-server-help/ Ayuda con el Servidor] (en inglés)

== Informar errores directamente ==
También puede visitar [https://bugs.funtoo.org Rastreador de errores de Funtoo] para averiguar si su problema ya se solucionó o para informar un nuevo problema. El equipo central de Funtoo Linux revisa el rastreador de errores periódicamente. Sin embargo, para obtener la respuesta más rápida, siga las instrucciones disponibles [http://www.funtoo.org/Reporting_Bugs aquí]. Las pautas aseguran que el equipo central tenga suficiente información para reproducir y solucionar su problema.

== ¡Lea las noticias! ==

Es posible que te hayas perdido los [http://www.funtoo.org/index.php?title=Special:ViewData&tables=news%2Cpeople&fields=news._pageName%2Cnews.Publication_Date%2Cnews.News_Category%2Cnews.Summary%2Cnews.Author%2Cpeople.Gravatar_MD5%2Cnews.Icon%2Cnews.News_Format&where=news.Publication_Status%3D%22Published%22&join_on=news.Author%3Dpeople._pageName&order_by=cargo__news.Publication_Date+DESC&format=template&offset=2&limit=100&template=NewsDisplay artículos de noticias] enumerados en la página principal, ¡pero definitivamente deberías echarles un vistazo!
Contienen información importante sobre posibles problemas al actualizar Funtoo y también información sobre nuevas funciones. Los cambios importantes y las actualizaciones difíciles tienden a estar bien documentados en las noticias y también en los foros en la sección [http://forums.funtoo.org/forum/5-news-and-announcements/ Noticias y Anuncios] (en inglés).