Difference between revisions of "Install/Download LiveCD/zh-tw"

From Funtoo
Jump to: navigation, search
(Created page with "你也可以使用iproute2 的 {{c|ip}} 工具來找出IP位址:")
(Updating to match new version of source page)
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 7: Line 7:
 
{{InstallNavigation|num=1|prev=Introduction|next=Prepare Disk}}</noinclude>
 
{{InstallNavigation|num=1|prev=Introduction|next=Prepare Disk}}</noinclude>
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
要安裝Funtoo Linux,首先你需要一個Linux的Live CD或是隨身碟來啟動你的電腦。我們推薦Gentoo系的[http://www.sysresccd.org/ System Rescue CD] ,因為它附有很多工具而且同時支援32和64位元的系統。你可以將它燒錄進CD/DVD或是安裝在隨身碟裡。在這裡可以下載他們:
 
要安裝Funtoo Linux,首先你需要一個Linux的Live CD或是隨身碟來啟動你的電腦。我們推薦Gentoo系的[http://www.sysresccd.org/ System Rescue CD] ,因為它附有很多工具而且同時支援32和64位元的系統。你可以將它燒錄進CD/DVD或是安裝在隨身碟裡。在這裡可以下載他們:
 
   
 
   
 
* 從這裡下載 '''[https://build.funtoo.org/distfiles/sysresccd/sysresccd-20161103-4.9.0.iso funtoo.org]'''
 
* 從這裡下載 '''[https://build.funtoo.org/distfiles/sysresccd/sysresccd-20161103-4.9.0.iso funtoo.org]'''
 +
</div>
  
{{Important|'''沒有畫面''': 在使用UEFI開機時System Rescue CD 可能沒有正確初始化顯示卡  (參閱 {{bug|FL-2030}}) 如果碰到這種情況,在System Rescue CD啟動進入GRUB目錄時按下 {{c|e}} 編輯GRUB啟動項目並加入{{c|insmod all_video}} 然後重新啟動。 這個Bug已經回報給System Rescue CD的開發者了。}}
+
To copy it to a USB stick for booting, use the following command:
  
 +
{{console|body=
 +
# ##i##dd if=funtoo-livecd-area31-5.1-beta.iso of=/dev/sdx bs=4k status=progress
 +
}}
 +
 +
Of course, you will need to change {{c|/dev/sdx}} to point to the block device of the USB stick on your system.
  
{{Note|如果你正在使用舊版本的System Rescue CD, '''欲安裝64位元的系統,請確認你在啟動時選擇了<code>rescue64</code> 的內核''',System Rescue CD在預設的情況下會以32位元模式啟動,但在最新的版本中 系統會嘗試自動偵測64位元的處理器。}}
 
 
==== 連接網路 ====  
 
==== 連接網路 ====  
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
如果你已經成功啟動System Rescue CD務必確認是否已經連上網路,因為安裝Funtoo Linux必須要用到網路。
 
如果你已經成功啟動System Rescue CD務必確認是否已經連上網路,因為安裝Funtoo Linux必須要用到網路。
 +
</div>
  
 
{{console|body=
 
{{console|body=
Line 33: Line 41:
 
==== 遠端安裝 ====  
 
==== 遠端安裝 ====  
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
你也可以透過SSH來遠端登入System Rescue CD來從其他的電腦上安裝,這樣安裝Funtoo Linux可能更加的方便。
 
你也可以透過SSH來遠端登入System Rescue CD來從其他的電腦上安裝,這樣安裝Funtoo Linux可能更加的方便。
 +
</div>
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
如果想要遠端安裝Funtoo,首先你需要去認System Rescue CD已經成功連上網路,然後你會需要設定一組System Rescue CD的root密碼。
 
如果想要遠端安裝Funtoo,首先你需要去認System Rescue CD已經成功連上網路,然後你會需要設定一組System Rescue CD的root密碼。
 +
</div>
  
 
{{console|body=
 
{{console|body=
Line 44: Line 56:
 
}}
 
}}
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
設定完密碼後,你還會需要知道System Rescue CD的ip位址來{{c|ssh}}它。輸入{{c|ifconfig}}來取得System Rescue CD的ip位址:
 
設定完密碼後,你還會需要知道System Rescue CD的ip位址來{{c|ssh}}它。輸入{{c|ifconfig}}來取得System Rescue CD的ip位址:
 +
</div>
  
 
{{console|body=
 
{{console|body=
Line 56: Line 70:
 
}}
 
}}
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
其中一個網路介面應該要擁有一組ip位址(包含字串{{c|inet addr:}}),你可以從區域網路中的其他電腦遠端連接到System Rescue CD並使用現有的作業系統來完成安裝的工作。在像是MacOS或是Linux等你想用來遠端操作的系統上輸入(將{{c|1.2.3.4}}替換為System Rescue CD的ip位址):
 
其中一個網路介面應該要擁有一組ip位址(包含字串{{c|inet addr:}}),你可以從區域網路中的其他電腦遠端連接到System Rescue CD並使用現有的作業系統來完成安裝的工作。在像是MacOS或是Linux等你想用來遠端操作的系統上輸入(將{{c|1.2.3.4}}替換為System Rescue CD的ip位址):
 +
</div>
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
{{console|body=
 
{{console|body=
 
(remote system) $ ##i##ssh root@1.2.3.4
 
(remote system) $ ##i##ssh root@1.2.3.4
 
Password: ##i##**********}}
 
Password: ##i##**********}}
 +
</div>
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
{{Note|如果想從Microsoft Windows連接 你需要下載一個SSH客戶端,例如:[http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/ PuTTY]。}}
 
{{Note|如果想從Microsoft Windows連接 你需要下載一個SSH客戶端,例如:[http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/ PuTTY]。}}
 +
</div>
  
 +
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
在透過SSH登入System Rescue CD之後你就能遠端的執行下列的安裝步驟了。
 
在透過SSH登入System Rescue CD之後你就能遠端的執行下列的安裝步驟了。
 +
</div>
 +
<noinclude>{{InstallNavigation|num=1|prev=Introduction|next=Prepare Disk|align=right}}</noinclude>

Latest revision as of 19:21, October 15, 2019

Other languages:
English • ‎español • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎中文(台灣)‎

安裝教學 : 下載LiveCD

Install Guide, Chapter 1 < Prev Next >

要安裝Funtoo Linux,首先你需要一個Linux的Live CD或是隨身碟來啟動你的電腦。我們推薦Gentoo系的System Rescue CD ,因為它附有很多工具而且同時支援32和64位元的系統。你可以將它燒錄進CD/DVD或是安裝在隨身碟裡。在這裡可以下載他們:

To copy it to a USB stick for booting, use the following command:

root # dd if=funtoo-livecd-area31-5.1-beta.iso of=/dev/sdx bs=4k status=progress

Of course, you will need to change /dev/sdx to point to the block device of the USB stick on your system.

連接網路

如果你已經成功啟動System Rescue CD務必確認是否已經連上網路,因為安裝Funtoo Linux必須要用到網路。

root # ping www.google.com
PING www.google.com (216.58.217.36) 56(84) bytes of data.
64 bytes from den03s10-in-f4.1e100.net (216.58.217.36): icmp_seq=1 ttl=57 time=30.1 ms

如果你成功的ping通了(看到64 bytes的訊息)這代表你成功的連上了網路,按Control-C來停下ping程序。

如果你需要使用Wifi連接網路,使用 nmtui 這個命令列工具ː

root # nmtui

遠端安裝

你也可以透過SSH來遠端登入System Rescue CD來從其他的電腦上安裝,這樣安裝Funtoo Linux可能更加的方便。

如果想要遠端安裝Funtoo,首先你需要去認System Rescue CD已經成功連上網路,然後你會需要設定一組System Rescue CD的root密碼。

root # passwd
New password: ********
Retype new password: ********
passwd: password updated successfully

設定完密碼後,你還會需要知道System Rescue CD的ip位址來ssh它。輸入ifconfig來取得System Rescue CD的ip位址:

root # ifconfig

你也可以使用iproute2 的 ip 工具來找出IP位址:

root # ip addr show

其中一個網路介面應該要擁有一組ip位址(包含字串inet addr:),你可以從區域網路中的其他電腦遠端連接到System Rescue CD並使用現有的作業系統來完成安裝的工作。在像是MacOS或是Linux等你想用來遠端操作的系統上輸入(將1.2.3.4替換為System Rescue CD的ip位址):

(remote system) $ ssh root@1.2.3.4
Password: **********
   Note

如果想從Microsoft Windows連接 你需要下載一個SSH客戶端,例如:PuTTY

在透過SSH登入System Rescue CD之後你就能遠端的執行下列的安裝步驟了。

Install Guide, Chapter 1 < Prev Next >