Difference between revisions of "Install/Download and Extract Stage3/es"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Ahora que el sistema de archivos está creado, su hardware y reloj del sistema están establecidos, el siguiente paso es descargar el Stage 3 tarball inicial. El Stage 3 es un...")
(Created page with "Para descargar la rama correcta de Funtoo Linux para su sistema, diríjase hacia la página Subarches. Las sub-arquitecturas son construcciones de Funtoo Linux que están...")
Line 8: Line 8:
Ahora que el sistema de archivos está creado, su hardware y reloj del sistema están establecidos, el siguiente paso es descargar el Stage 3 tarball inicial. El Stage 3 es un sistema precompilado utilizado como un punto de partida para instalar Funtoo Linux.   
Ahora que el sistema de archivos está creado, su hardware y reloj del sistema están establecidos, el siguiente paso es descargar el Stage 3 tarball inicial. El Stage 3 es un sistema precompilado utilizado como un punto de partida para instalar Funtoo Linux.   


To download the correct build of Funtoo Linux for your system, head over to the [[Subarches]] page. Subarches are builds of Funtoo Linux that are designed to run on a particular type of CPU, to offer the best possible performance. They also take advantage of the instruction sets available for each CPU.
Para descargar la rama correcta de Funtoo Linux para su sistema, diríjase hacia  la página [[Subarches]]. Las sub-arquitecturas son construcciones de Funtoo Linux que están designadas para ejecutar un tipo particular de CPU, para ofrecer el mejor rendimiento posible. También aprovechan los conjuntos de instrucciones disponibles para cada CPU.


{{Note|We now have a database of all Intel 64-bit CPUs in existence, mapped to the ideal stage3 to download! To view this list, visit [[Funtoo CPU Database]] and search for your CPU. A subset of this list now also appears on 64-bit Intel subarch pages.}}
{{Note|We now have a database of all Intel 64-bit CPUs in existence, mapped to the ideal stage3 to download! To view this list, visit [[Funtoo CPU Database]] and search for your CPU. A subset of this list now also appears on 64-bit Intel subarch pages.}}

Revision as of 20:48, October 11, 2018

Other languages:
English • ‎español • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎中文(中国大陆)‎

Guia de instalación: Descargar and Extraer el Stage3

Install Guide, Chapter 8 < Prev Next >

Ahora que el sistema de archivos está creado, su hardware y reloj del sistema están establecidos, el siguiente paso es descargar el Stage 3 tarball inicial. El Stage 3 es un sistema precompilado utilizado como un punto de partida para instalar Funtoo Linux.

Para descargar la rama correcta de Funtoo Linux para su sistema, diríjase hacia la página Subarches. Las sub-arquitecturas son construcciones de Funtoo Linux que están designadas para ejecutar un tipo particular de CPU, para ofrecer el mejor rendimiento posible. También aprovechan los conjuntos de instrucciones disponibles para cada CPU.

   Note

We now have a database of all Intel 64-bit CPUs in existence, mapped to the ideal stage3 to download! To view this list, visit Funtoo CPU Database and search for your CPU. A subset of this list now also appears on 64-bit Intel subarch pages.

If you don't know which subarch to choose, issue this command:

root # gcc -march=native -Q --help=target

The Subarches page lists all CPU-optimized versions of Funtoo Linux. Find the one that is appropriate for the type of CPU that your system has, and then click on its name in the first column (such as corei7, for example.) You will then go to a page dedicated to that subarch, and the stage3s available for download will be listed. If you are using a virtualization technology to run Funtoo Linux, and your VM may migrate to different types of hardware, then it's recommended that you use a stage3 that is optimized for the oldest CPU instruction set that your VM will run on, or a generic image if it may run on both AMD and Intel processors.

For most subarches, you will have several stage3s available to choose from. This next section will help you understand which one to pick.

Which Build?

Pick funtoo-current.

Which Variant?

If you're not sure, pick standard.

Our "regular" stage3's are listed with a variant of standard. The following variant builds are available:

VariantDescription
standardThe "standard" version of Funtoo Linux
pure64A 64-bit build that drops multilib (32-bit compatibility) support. Can be ideal for server systems.

Download the Stage3

Once you have found the stage3 that you would like to download, use wget to download the Stage 3 tarball you have chosen to use as the basis for your new Funtoo Linux system. It should be saved to the /mnt/funtoo directory as follows:

root # cd /mnt/funtoo
root # wget https://build.funtoo.org/funtoo-current/x86-64bit/generic_64/stage3-latest.tar.xz

Note that 64-bit systems can run 32-bit or 64-bit stages, but 32-bit systems can only run 32-bit stages. Make sure that you select a Stage 3 build that is appropriate for your CPU. If you are not certain, it is a safe bet to choose the generic_64 or generic_32 stage. Consult the Subarches page for more information.


Once the stage is downloaded, extract the contents with the following command, substituting in the actual name of your Stage 3 tarball:

root # tar xpf stage3-latest.tar.xz
   Important

It is very important to use tar's "p" option when extracting the Stage 3 tarball - it tells tar to preserve any permissions and ownership that exists within the archive. Without this option, your Funtoo Linux filesystem permissions will be incorrect.