Difference between revisions of "Install/Introduction/pt-br"
< Install
Jump to navigation
Jump to search
| Line 17: | Line 17: | ||
<includeonly> Esta é uma visão geral básica do processo de instalação do Funtoo: </includeonly> <noinclude> Esta é uma visão geral básica do processo de instalação do Funtoo Linux. Observe que, se você estiver usando a documentação seção por seção, os links abaixo não funcionarão. Em vez disso, use o link "Avançar" acima para prosseguir para cada seção sucessiva. [[Install|Clique aqui para visualizar todo o Guia de Instalação em uma única página (em Inglês)]], adequado para impressão. </noinclude> | <includeonly> Esta é uma visão geral básica do processo de instalação do Funtoo: </includeonly> <noinclude> Esta é uma visão geral básica do processo de instalação do Funtoo Linux. Observe que, se você estiver usando a documentação seção por seção, os links abaixo não funcionarão. Em vez disso, use o link "Avançar" acima para prosseguir para cada seção sucessiva. [[Install|Clique aqui para visualizar todo o Guia de Instalação em uma única página (em Inglês)]], adequado para impressão. </noinclude> | ||
# [[#Live CD| | # [[#Live CD|Download and boot the live CD of your choice]]. | ||
# [[#Prepare | # [[#Prepare Hard Disk|Prepare your disk]]. | ||
# [[# | # [[#Creating filesystems|Create]] and [[#Mounting filesystems|mount]] filesystems. | ||
# [[# | # [[#Installing the Stage 3 tarball|Install the Funtoo stage tarball]] of your choice. | ||
# [[#Chroot | # [[#Chroot into Funtoo|Chroot into your new system]]. | ||
# [[# | # [[#Downloading the Portage tree|Download the Portage tree]]. | ||
# [[#Configuring your system|Configure your system]] and [[#Configuring your network|network]]. | # [[#Configuring your system|Configure your system]] and [[#Configuring your network|network]]. | ||
# [[#Kernel| | # [[#Kernel|Install a kernel]]. | ||
# [[#Installing a Bootloader|Install a bootloader]]. | # [[#Installing a Bootloader|Install a bootloader]]. | ||
# [[#Finishing Steps|Complete final steps]]. | # [[#Finishing Steps|Complete final steps]]. | ||
# [[#Restart your system|Reboot and enjoy]]. | # [[#Restart your system|Reboot and enjoy]]. | ||
<includeonly>{{Important|We now offer the ability to {{Install|1=read and browse the Install Guide section-by-section}}. Online users may find this more convenient.}}</includeonly> | <includeonly>{{Important|We now offer the ability to {{Install|1=read and browse the Install Guide section-by-section}}. Online users may find this more convenient.}}</includeonly> | ||
Revision as of 21:23, September 19, 2018
Guia de Instalação: Introdução
| Install Guide, Chapter 0 | Next > |
Este documento foi escrito para ajudá-lo a instalar o Funtoo Linux em sistemas compatíveis com PC, enquanto mantém as opções de distração relacionadas à configuração do sistema no mínimo.
Se você já teve experiência prévia instalando Gentoo Linux, então vários passos vão ser familiares, mas você ainda deverá ler essas instruções, pois há pequenas diferenças. Se você é novo em instalar um Linux baseado em Gentoo, ou inteiramente novato no Linux em geral -- Seja bem vindo! Tentamos tornar essas instruções de instalação compreensíveis para novos usuários também.
Note
Visão Geral da Instalação
Esta é uma visão geral básica do processo de instalação do Funtoo Linux. Observe que, se você estiver usando a documentação seção por seção, os links abaixo não funcionarão. Em vez disso, use o link "Avançar" acima para prosseguir para cada seção sucessiva. Clique aqui para visualizar todo o Guia de Instalação em uma única página (em Inglês), adequado para impressão.
- Download and boot the live CD of your choice.
- Prepare your disk.
- Create and mount filesystems.
- Install the Funtoo stage tarball of your choice.
- Chroot into your new system.
- Download the Portage tree.
- Configure your system and network.
- Install a kernel.
- Install a bootloader.
- Complete final steps.
- Reboot and enjoy.