Difference between revisions of "Install/Introduction/ru"

From Funtoo
Jump to: navigation, search
(Created page with "<includeonly>Это базовый обзор процесса установки Funtoo:</includeonly><noinclude>Это базовый обзор процесса устан...")
Line 17: Line 17:
 
<includeonly>Это базовый обзор процесса установки Funtoo:</includeonly><noinclude>Это базовый обзор процесса установки Funtoo Linux. Обратите внимание, что если вы используете поэтапную документацию, приведенные ниже ссылки не будут работать. Вместо этого используйте ссылку «Далее», чтобы перейти к следующему разделу. [[Install | Нажмите здесь, чтобы просмотреть все Руководство по установке на одной странице]], подходит для печати.
 
<includeonly>Это базовый обзор процесса установки Funtoo:</includeonly><noinclude>Это базовый обзор процесса установки Funtoo Linux. Обратите внимание, что если вы используете поэтапную документацию, приведенные ниже ссылки не будут работать. Вместо этого используйте ссылку «Далее», чтобы перейти к следующему разделу. [[Install | Нажмите здесь, чтобы просмотреть все Руководство по установке на одной странице]], подходит для печати.
  
# [[#Live CD|Download and boot the live CD of your choice]].
+
# [[#Live CD|Скачиваем и загружаем загрузочный liveCD]].
# [[#Prepare Hard Disk|Prepare your disk]].
+
# [[#Prepare Hard Disk|Подготовка жесткого диска]].
# [[#Creating filesystems|Create]] and [[#Mounting filesystems|mount]] filesystems.
+
# [[#Creating filesystems|Создание]] и [[#Mounting filesystems|подключение]] файловых систем.
# [[#Installing the Stage 3 tarball|Install the Funtoo stage tarball]] of your choice.
+
# [[#Installing the Stage 3 tarball|Развертывание Funtoo из архива stage3]].
# [[#Chroot into Funtoo|Chroot into your new system]].
+
# [[#Chroot into Funtoo|Подключаемся к Вашей новой системе Funtoo]].
# [[#Downloading the Portage tree|Download the Portage tree]].
+
# [[#Downloading the Portage tree|Скачиваем дерево Portage]].
# [[#Configuring your system|Configure your system]] and [[#Configuring your network|network]].
+
# [[#Configuring your system|Настраиваем Вашу систему]] и [[#Configuring your network|сеть]].
# [[#Kernel|Install a kernel]].
+
# [[#Kernel|Устанавлием ядро]].
# [[#Installing a Bootloader|Install a bootloader]].
+
# [[#Installing a Bootloader|Устанавливаем загрузчик]].
# [[#Finishing Steps|Complete final steps]].
+
# [[#Finishing Steps|Заключительные шаги]].
# [[#Restart your system|Reboot and enjoy]].  
+
# [[#Restart your system|Перезагрузка Вашей системы]].
<includeonly>{{Important|We now offer the ability to {{Install|1=read and browse the Install Guide section-by-section}}. Online users may find this more convenient.}}</includeonly>
+
<includeonly>{{Important|Теперь мы предлагаем {{Install|1=прочитать и просмотреть раздел «Руководство по установке»}}. Сетевые Пользователи могут найти это более удобным.}}</includeonly>

Revision as of 06:09, September 12, 2018

Other languages:
English • ‎español • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(台灣)‎

Install Guide: Introduction

Install Guide, Chapter 0 Next >

Этот документ был написан, чтобы помочь вам установить Funtoo Linux на совместимые с ПК системы, опуская более детальные подробности о конфигурировании системы.

If you've had previous experience installing Gentoo Linux then a lot of steps will be familiar, but you should still read through as there are a few differences. If you're new to installing a Gentoo-based Linux, or new to Linux entirely -- welcome! We have attempted to make these installation instructions understandable to new users as well.

   Note

If you are installing Funtoo Linux on ARM architecture, please see Funtoo Linux Installation on ARM for notable differences regarding ARM support.

Installation Overview

Это базовый обзор процесса установки Funtoo Linux. Обратите внимание, что если вы используете поэтапную документацию, приведенные ниже ссылки не будут работать. Вместо этого используйте ссылку «Далее», чтобы перейти к следующему разделу. Нажмите здесь, чтобы просмотреть все Руководство по установке на одной странице, подходит для печати.

  1. Скачиваем и загружаем загрузочный liveCD.
  2. Подготовка жесткого диска.
  3. Создание и подключение файловых систем.
  4. Развертывание Funtoo из архива stage3.
  5. Подключаемся к Вашей новой системе Funtoo.
  6. Скачиваем дерево Portage.
  7. Настраиваем Вашу систему и сеть.
  8. Устанавлием ядро.
  9. Устанавливаем загрузчик.
  10. Заключительные шаги.
  11. Перезагрузка Вашей системы.