Revision as of 19:04, May 1, 2020

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎Türkçe • ‎español • ‎français • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎中文（中国大陆）‎ • ‎中文（台灣）‎ • ‎한국어

Руководство по установке: Введение

root # Добро пожаловать в Funtoo Linux!

Данный документ написан с целью помочь в установке Funtoo Linux на PC-совместимые системы, сводя к минимуму использование сложных опций для конфигурирования системы.

Если ранее у Вас был опыт установки Gentoo Linux, то тогда многое будет уже знакомо, но вам все же стоит ознакомится с данной страницей, поскольку есть некоторые различия. Если Вы новичок в установке Linux на базе Gentoo либо вообще незнакомы с Linux, то добро пожаловать! Мы попытались сделать все инструкции по установке предельно понятными также и для новичков.

Прежде чем начать, ознакомьтесь со следующей важной информацией:

Текущий выпуск: Текущий выпуск Funtoo Linux - 1.4, иногда его называют 1.4-release или 1.4-release-std. 1.4 не является LTS релизом («Long Term Stable»), но обновление до версии 2.x LTS должно быть достаточно плавным, поэтому эту версию обычно рекомендуется ставить поверх 1.3 для долгосрочного развертывания в производственной среде.

Модель разработки: Funtoo Linux - это «мета-дистрибутив Linux, разработанный сообществом». Если вы используете Funtoo Linux, вы можете внести свой вклад в его разработку через code.funtoo.org без каких-либо специальных процедур или сложных процедур утверждения. См. Development Guide для получения дополнительной информации о том, как внести свой вклад в Funtoo. У нас также есть видеоуроки YouTube, чтобы помочь вам начать работу.

Стили документации: Мы также предлагаем возможность просмотреть инструкцию по установке как одну страницу, пригодную для печати.

Примечания к выпуску: Чтобы ознакомиться с последними изменениями в Funtoo Linux, доступны Комментарии к выпуску для Funtoo Linux 1.4.

Инструкция по обновлению: При обновлении с Funtoo Linux 1.3 или более ранней версии, пожалуйста, обратитесь к Инструкции по обновлению Funtoo Linux 1.4.

AWS образы: Теперь мы предлагаем прямое развертывание Funtoo Linux в Amazon Web Services. Это полезная опция для тех, кто хочет воспользоваться AWS или автоматически развернуть Funtoo Linux. Руководство по использованию AWS с Funtoo.

Запуск Steam: Недавно мы выпустили официальные Steam образы Docker, которые поддерживаются Funtoo и являются официально поддерживаемым способом запуска Steam в Funtoo.

Контейнеры: Официально поддерживаются управление контейнерами LXD и Docker. Пожалуйста, смотрите Chroot and Containers неполный, но растущий список доступных контейнерных технологий, а также ссылки на дополнительную документацию.

Новый инструмент Fchroot: Теперь доступен наш новый fchroot инструмент, позволяющий запускать среды ARM и RISCV на ПК-совместимом оборудовании. Это очень эффективный инструмент для ускорения создания больших кусков программного обеспечения в системах ARM с ограниченными ресурсами. См. code.funtoo.org страницу, Frankenchroot и Frankenchroot/Live_NFS_Frankenchroot для получения информации о настройке.

Теперь, когда мы рассмотрели всю эту важную информацию, пришло время приступить к установке Funtoo Linux!

Обзор установки

Основные разделы процесса установки Funtoo:

Install Guide, Chapter 0

Next >

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Введение ==
 </includeonly><noinclude>
-<languages/>Руководство по установке Funtoo Linux
+<languages/>
+= Руководство по установке: Введение =
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+</noinclude>
-{{InstallNavigation|num=0|next=Download LiveCD}}</noinclude>
+{{console|body=
+# ##i##Добро пожаловать в Funtoo Linux!
+}}
-Этот документ был написан, чтобы помочь вам установить Funtoo Linux на совместимые с ПК системы, опуская более детальные подробности о конфигурировании системы.
+Данный документ написан с целью помочь в установке Funtoo Linux на PC-совместимые системы, сводя к минимуму использование сложных опций для конфигурирования системы.
-</div>
-Welcome to Funtoo Linux! This document was written to help you install Funtoo Linux on PC-compatible systems, while keeping distracting options regarding system configuration to a minimum.
+Если ранее у Вас был опыт установки Gentoo Linux, то тогда многое будет уже знакомо, но вам все же стоит ознакомится с данной страницей, поскольку есть некоторые различия. Если Вы новичок в установке Linux на базе Gentoo либо вообще незнакомы с Linux, то добро пожаловать! Мы попытались сделать все инструкции по установке предельно понятными также и для новичков.
+Прежде чем начать, ознакомьтесь со следующей важной информацией:
+<div style="background-color: #eeefe3; border-radius: 8px; padding: 10px;">
+;Текущий выпуск: Текущий выпуск Funtoo Linux - {{c| 1.4}}, иногда его называют {{c| 1.4-release}} или {{c| 1.4-release-std}}. 1.4 не является LTS релизом («Long Term Stable»), но обновление до версии 2.x LTS должно быть достаточно плавным, поэтому эту версию обычно рекомендуется ставить поверх 1.3 для долгосрочного развертывания в производственной среде.
+;Модель разработки: Funtoo Linux - это «мета-дистрибутив Linux, разработанный сообществом». Если вы используете Funtoo Linux, вы можете внести свой вклад в его разработку через code.funtoo.org без каких-либо специальных процедур или сложных процедур утверждения. См. [[Development Guide]] для получения дополнительной информации о том, как внести свой вклад в Funtoo. У нас также есть [https://www.youtube.com/playlist?list=PL2YVrx9jFJOd8aBrJBbXPir8zCMcK3Ip8 видеоуроки YouTube], чтобы помочь вам начать работу.
+;Стили документации: {{#ifeq:{{PAGENAME}}|Install/Introduction/ru| Мы также предлагаем возможность  [[Install/ru|просмотреть инструкцию по установке]] как одну страницу, пригодную для печати. |Теперь мы предлагаем возможность  {{Install/ru|1=читать и просматривать Руководство по установке по разделам}}. Интернет-пользователи могут найти это более удобным.}}
+;Примечания к выпуску: Чтобы ознакомиться с последними изменениями в Funtoo Linux, доступны [[Release Notes/1.4-release| Комментарии к выпуску для Funtoo Linux 1.4]].
+;Инструкция по обновлению: При обновлении с Funtoo Linux 1.3 или более ранней версии, пожалуйста, обратитесь к [[Upgrade_Instructions/1.4-release|Инструкции по обновлению Funtoo Linux 1.4.]]
+;AWS образы:Теперь мы предлагаем прямое развертывание [https://aws.amazon.com/marketplace/pp/B07KT3VN7Q/ Funtoo Linux в Amazon Web Services]. Это полезная опция для тех, кто хочет воспользоваться AWS или автоматически развернуть Funtoo Linux. [[Amazon EC2 Launch|Руководство по использованию AWS с Funtoo.]]
+;Запуск Steam: Недавно мы выпустили официальные [[Steam| Steam образы Docker]], которые поддерживаются Funtoo и являются официально поддерживаемым способом запуска Steam в Funtoo.
+;Контейнеры:  Официально поддерживаются управление контейнерами [[LXD]] и Docker. Пожалуйста, смотрите [[Chroot and Containers]] неполный, но растущий список доступных контейнерных технологий, а также ссылки на дополнительную документацию.
-Если ранее у Вас был опыт установки Gentoo Linux, то тогда многое будет уже знакомо, но вам все же стоит ознакомится с данной страницей, поскольку есть некоторые различия. Если Вы новичок в установке Linux на базе Gentoo либо вообще незнакомы с Linux, то добро пожаловать! Мы попытались сделать все инструкции по установке предельно понятными также и для новичков.
+;Новый инструмент Fchroot: Теперь доступен наш новый [https://code.funtoo.org/bitbucket/users/drobbins/repos/fchroot/browse fchroot инструмент], позволяющий запускать среды ARM и RISCV на ПК-совместимом оборудовании. Это очень эффективный инструмент для ускорения создания больших кусков программного обеспечения в системах ARM с ограниченными ресурсами. См. [https://code.funtoo.org/bitbucket/users/drobbins/repos/fchroot/browse code.funtoo.org страницу], [[Frankenchroot]] и [[Frankenchroot/Live_NFS_Frankenchroot]] для получения информации о настройке. </div>
-{{Tip|We now offer direct deployment of [https://aws.amazon.com/marketplace/pp/B07KT3VN7Q/ Funtoo Linux in Amazon Web Services]. This is a useful option for those who wish to take advantage of AWS or deploy Funtoo Linux automatically. [[Amazon EC2 Launch|A tutorial-style guide on how to use AWS with Funtoo is available.]] }}
+Теперь, когда мы рассмотрели всю эту важную информацию, пришло время приступить к установке Funtoo Linux!
-{{Note|To familiarize yourself with the latest changes in Funtoo Linux, [[Release Notes/1.3-release|Release Notes for Funtoo Linux 1.3]] are available.}}
+=== Обзор установки ===
+Основные разделы процесса установки Funtoo:
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+# [[Install/Download_LiveCD/ru|Выбор, скачивание и загрузка с Live CD]].
-# [[Install/Download_LiveCD/ru|Скачиваем и загружаем загрузочный liveCD]].
+# [[Install/Prepare_Disk/ru|Подготовка диска]].
-# [[Install/Prepare_Disk/ru|Подготовка жесткого диска]].
+# [[Install/MBR_Partitioning/ru|Создание разделов MBR]].
+# [[Install/GPT_Partitioning/ru|Создание разделов GPT]].
 # [[Install/Creating_Filesystems/ru|Создание]] и [[Install/Mounting_Filesystems/ru|подключение]] файловых систем.
-# [[Install/Download_and_Extract_Stage3/ru|Развертывание Funtoo из архива stage3]].
+# [[Install/Setting_the_Date/ru|Настройка времени и даты]].
-# [[Install/Chroot/ru|Подключаемся к Вашей новой системе Funtoo]].
+# [[Install/Download_and_Extract_Stage3/ru|Скачивание и распаковка Stage3]].
-# [[Install/Download_Portage_Tree/ru|Скачиваем дерево Portage]].
+# [[Install/Chroot/ru|Подключение к Вашей новой системе Funtoo]].
-# [[Install/Configuration_Files/ru|Настраиваем Вашу систему]] и [[#Configuring your network|сеть]].
+# [[Install/Download_Portage_Tree/ru|Загрузка дерева Portage]].
-# [[#Kernel|Устанавлием ядро]].
+# [[Install/Configuration_Files/ru|Настройка Вашей системы]].
-# [[#Installing a Bootloader|Устанавливаем загрузчик]].
+# [[Install/Introducing_Portage/ru|Введение в Portage]].
-# [[#Finishing Steps|Заключительные шаги]].
+# [[Install/Kernel/ru|Установка ядра]].
-# [[#Restart your system|Перезагрузка Вашей системы]].
+# [[Install/Bootloader/ru|Установка загрузчика]].
-<includeonly>{{Important|Теперь мы предлагаем {{Install|1=прочитать и просмотреть раздел «Руководство по установке»}}. Сетевые Пользователи могут найти это более удобным.}}</includeonly>
+# [[Install/Network/ru|Настройка сети]].
-</div>
+# [[Install/Finishing/ru|Заключительные шаги]].
+# [[Install/Profiles/ru|Настройка профилей]].
-# [[Install/Download_LiveCD|Download and boot the live CD of your choice]].
+# [[Install/Done/ru|Все готово! Наслаждайтесь!]]
-# [[Install/Prepare_Disk|Prepare your disk]].
-# [[Install/MBR_Partitioning|MBR Partitioning]].
-# [[Install/GPT_Partitioning|GPT Partitioning]].
-# [[Install/Creating_Filesystems|Create]] and [[Install/Mounting_Filesystems|mount]] filesystems.
-# [[Install/Setting_the_Date|Setting the Date]].
-# [[Install/Download_and_Extract_Stage3|Install the Funtoo stage tarball]] of your choice.
-# [[Install/Chroot|Chroot into your new system]].
-# [[Install/Download_Portage_Tree|Download the Portage tree]].
-# [[Install/Configuration_Files|Configure your system]].
-# [[Install/Introducing_Portage|Introducing Portage]].
-# [[Install/Kernel|Install a kernel]].
-# [[Install/Bootloader|Install a bootloader]].
-# [[Install/Network|Configure the Network]].
-# [[Install/Finishing|Complete final steps]].
-# [[Install/Profiles|Profile Configuration]].
-# [[Install/Done|All Done! Enjoy!]]
 <noinclude>{{InstallNavigation|num=0|next=Download LiveCD|align=right}}</noinclude>

Difference between revisions of "Install/Introduction/ru"

Revision as of 19:04, May 1, 2020

Руководство по установке: Введение

Обзор установки

Navigation menu

Search