Difference between revisions of "Install/Kernel/es"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
(14 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<div class="mw-translate-fuzzy">
<includeonly>
<includeonly>
== Instalando un núcleo o kernel ==
== Preparar un Disco ==
</includeonly><noinclude><languages/>
</includeonly><noinclude><languages/>
= Guia de Instalación: Instalando un núcleo o kernel =
= Guía de instalación: Instalar un Kernel =
</div>


{{InstallNavigation|num=13|prev=Introducing Portage|next=Bootloader}}</noinclude>
{{InstallNavigation|num=13|prev=Introducing Portage|next=Bootloader}}</noinclude>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
El stage3 de Funtoo Linux  incluye un núcleo {{c|debian-sources}} pre-construido para hacer la instalación más rápida y fácil. Para ver si debian-sources está instalado, escriba:
El stage3 de Funtoo Linux  incluye un kernel {{c|debian-sources}} preconstruido para hacer la instalación más rápida y fácil. Para ver cuál versión del núcleo está instalado, escriba:
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{console|body=
{{console|body=
(chroot) # ##i##emerge -s debian-sources
%chroot% ##i##emerge -s debian-sources
Searching...     
Searching...     
[ Results for search key : ##b##debian-sources##!b## ]
[ Results for search key : ##b##debian-sources##!b## ]
Line 21: Line 19:


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
*  ##b##sys-kernel/debian-sources##!b##
*  ##b##sys-kernel/debian-sources-lts##!b##
       ##g##Latest version available:##!g## 3.19.3
       ##g##Latest version available:##!g## 4.9.130
       ##g##Latest version installed:##!g## 3.19.3
       ##g##Latest version installed:##!g## 4.9.130
       ##g##Size of files:##!g## 81,292 kB
       ##g##Size of files:##!g## 95,022 kB
       ##g##Homepage:##!g##      http://www.debian.org
       ##g##Homepage:##!g##      https://packages.debian.org/stable/kernel/linux-image-4.9.0-6-amd64
       ##g##Description:##!g##  Debian Sources (and optional binary kernel)
       ##g##Description:##!g##  Debian Sources (and optional binary kernel)
       ##g##License:##!g##      GPL-2
       ##g##License:##!g##      GPL-2
Line 31: Line 29:
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
=== Firmware ===
{{Important|1=
 
En este punto, es aconsejable emerger el último paquete {{c|sys-kernel/linux-firmware}}, porque varios controladores se basan en las instrucciones y los blobs del firmware. El hardware como tarjetas de wi-fi, tarjetas gráficas, tarjetas de red y otros no funcionarán correctamente o no funcionarán si no hay firmware presente}}
En este punto es recomendable instalar el paquete {{c|sys-kernel/linux-firmware}} debido a que varios dispositivos dependen de blobs e instrucciones de firmware. El hardware de tarjetas WiFi, tarjetas gráficas, tarjetas de red u otros dispositivos podrían no funcionar si todo el firmware no estuviera disponible. Si está utilizando la imágen ''{{c|stage3}}'', ejecute la siguiente orden para instalarlo. {{c|linux-firmware}} ya se encontrará instalado si está utilizando la imágen de instalación de ''{{c|gnome}}'':
</div>
 
{{console|body=
%chroot% ##i##emerge -av linux-firmware
}}


<div class="mw-translate-fuzzy">
<noinclude>{{InstallNavigation|num=13|prev=Introducing Portage|next=Bootloader|align=right}}</noinclude>
{{fancynote|Usuarios de tarjetas NVIDIA: el ajuste USE <code>binary</code> instala los drivers Nouveau que no se pueden cargar al mismo tiempo que los controladores propietarios y no pueden ser descargados en tiempo de ejecución por el KMS. Necesitas ponerlo en lista negra bajo <code>/etc/modprobe.d/</code>.}}
</div>

Revision as of 16:41, December 16, 2020

Other languages:

Guía de instalación: Instalar un Kernel

Install Guide, Chapter 13 < Prev Next >

El stage3 de Funtoo Linux incluye un kernel debian-sources preconstruido para hacer la instalación más rápida y fácil. Para ver cuál versión del núcleo está instalado, escriba:

chroot # emerge -s debian-sources
Searching...    
[ Results for search key : debian-sources ]
[ Applications found : 1 ]
</div>

<div class="mw-translate-fuzzy">
*  sys-kernel/debian-sources-lts
      Latest version available: 4.9.130
      Latest version installed: 4.9.130
      Size of files: 95,022 kB
      Homepage:      https://packages.debian.org/stable/kernel/linux-image-4.9.0-6-amd64
      Description:   Debian Sources (and optional binary kernel)
      License:       GPL-2

Firmware

En este punto es recomendable instalar el paquete sys-kernel/linux-firmware debido a que varios dispositivos dependen de blobs e instrucciones de firmware. El hardware de tarjetas WiFi, tarjetas gráficas, tarjetas de red u otros dispositivos podrían no funcionar si todo el firmware no estuviera disponible. Si está utilizando la imágen stage3, ejecute la siguiente orden para instalarlo. linux-firmware ya se encontrará instalado si está utilizando la imágen de instalación de gnome:

chroot # emerge -av linux-firmware
Install Guide, Chapter 13 < Prev Next >