Recent changes

November 18, 2019

November 18, 2019

    13:29 ‎Install/Introduction/pt-br ‎(diff; hist; +2) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ ‎

November 15, 2019

November 15, 2019

    21:23 ‎Install/Bootloader/pt-br ‎(diff; hist; +66) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ ‎

    18:00 ‎Install/Introducing Portage/pt-br ‎(2 changes; hist; 0) ‎    ‎[Kyetoy‎×2] ‎

    18:00 ‎(cur; prev; -13) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎

    17:59 ‎(cur; prev; +13) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎

    17:56 ‎Install/Download and Extract Stage3/pt-br ‎(diff; hist; +10) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ ‎

    17:53 ‎LXD/pt-br ‎(45 changes; hist; +660) ‎    ‎[Kyetoy‎×45] ‎

    17:53 ‎(cur; prev; +13) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "É basicamente uma alternativa às ferramentas e ao sistema de modelos de distribuição do LXC, com os recursos adicionais que vêm de serem controláveis pela rede.")

    17:53 ‎(cur; prev; +35) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "O LXD não é uma reescrita do LXC; na verdade, ele é construído sobre o LXC para fornecer uma nova e melhor experiência ao usuário. Sob o capô, o LXD usa o LXC através...")

    17:52 ‎(cur; prev; -3) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "* Aumentando o tamanho do mapa uid / gid padrão * Configurando mapas por contêiner * Furos no mapa para expor usuários e grupos de hosts")

    17:51 ‎(cur; prev; +7) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "O LXD oferece várias opções relacionadas à configuração não privilegiada:")

    17:51 ‎(cur; prev; +50) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "Do ponto de vista da segurança, isso significa que qualquer coisa que não seja de propriedade dos usuários e grupos mapeados no contêiner ficará inacessível. Qualquer re...")

    17:50 ‎(cur; prev; +10) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "O exemplo mais comum e com o que a maioria dos usuários LXD terminará por padrão é um mapa de 65536 UIDs e GIDs, com um ID de base de host de 100000. Isso significa que a...")

    17:50 ‎(cur; prev; +25) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "A maneira como os contêineres sem privilégios são criados é usando um conjunto de UIDs e GIDs normais do host, geralmente pelo menos 65536 de cada (para serem compatíveis...")

    17:49 ‎(cur; prev; -1) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "O LXD usa contêineres sem privilégios por padrão. A diferença entre um contêiner não privilegiado e um privilegiado é se o usuário raiz no contêiner é o usuário rai...")

    17:49 ‎(cur; prev; +55) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "* Seguro por projeto (contêineres sem privilégios, restrições de recursos e muito mais) * Escalável (de contêineres no seu laptop a milhares de nós de computação) * I...")

    17:48 ‎(cur; prev; 0) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "Alguns dos maiores recursos do LXD são:")

    17:47 ‎(cur; prev; +35) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "O daemon pode ser iniciado conforme necessário ou automaticamente na inicialização do sistema, simplesmente adicionando-o ao grupo padrão:")

    17:47 ‎(cur; prev; +4) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "Então você precisa iniciar o daemon cgconfig:")

    17:47 ‎(cur; prev; +41) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "Para usar systemd no contêiner, é necessária uma versão recente (> = 4.6) do kernel, com suporte para namespaces do cgroup. O openrc do Funtoo tem a correção para montar...")

    17:46 ‎(cur; prev; -2) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "Agora vamos criar um contêiner e atribuir os perfis res-small e funtoo a ele.")

    17:46 ‎(cur; prev; -4) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "Vou criar um perfil e copiá-lo / editá-lo para as duas opções restantes.")

    17:45 ‎(cur; prev; +9) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "Então, eu vou criar três perfis para imitar os limites de recursos dos contêineres atuais do Funtoo.")

    17:45 ‎(cur; prev; +8) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "E, finalmente, se você não deseja impor limites de memória rígida:")

    17:45 ‎(cur; prev; +11) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "Para dizer ao kernel para trocar a memória deste contêiner primeiro:")

    17:44 ‎(cur; prev; +19) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "Para desativar a área de troca (swap) do contêiner (o padrão é ativado):")

    17:43 ‎(cur; prev; -2) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "(Os sufixos suportados são kB, MB, GB, TB, PB e EB)")

    17:43 ‎(cur; prev; +8) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "Para aplicar um limite de memória simples, execute:")

    17:43 ‎(cur; prev; +2) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "==== Memória ====")

    17:43 ‎(cur; prev; +19) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "Intervalos de fixação mais complexos como esse também funcionam:")

    17:43 ‎(cur; prev; +22) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "Para fixar em núcleos específicos da CPU, por exemplo, o segundo e o quarto:")

    17:42 ‎(cur; prev; +15) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "Para limitar apenas um contêiner a qualquer 2 CPUs, faça:")

    17:42 ‎(cur; prev; +10) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "Para definir um limite de disco (requer btrfs ou ZFS):")

    17:42 ‎(cur; prev; +21) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "Definir um limite de tamanho no sistema de arquivos do contêiner e aplicá-lo ao contêiner. No momento, o LXD suporta apenas limites de disco se você estiver usando o back-...")

    17:41 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "==== Disco ====")

    17:41 ‎(cur; prev; +27) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "Todos os limites também podem ser herdados por meio de perfis. Nesse caso, cada contêiner afetado será restringido por esse limite. Ou seja, se você definir limits.memory...")

    17:40 ‎(cur; prev; +56) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "Como em toda a configuração do LXD, os limites de recursos podem ser alterados dinamicamente enquanto o contêiner está em execução. Alguns podem falhar na aplicação, p...")

    17:40 ‎(cur; prev; +53) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "O LXD oferece uma variedade de limites de recursos. Alguns deles estão vinculados ao próprio contêiner, como cotas de memória, limites de CPU e prioridades de E/S. Alguns...")

    17:39 ‎(cur; prev; +6) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "=== Gerenciando arquivos ===")

    17:38 ‎(cur; prev; +10) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "Pode-se também adicionar variáveis de ambiente.")

    17:38 ‎(cur; prev; +5) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "==== Configuração do contêiner ====")

    17:38 ‎(cur; prev; +5) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "==== Detalhes do contêiner ====")

    17:38 ‎(cur; prev; +11) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "lxc ls também aceita argumentos como filtros. Por exemplo, lxc ls web listará todos os contêineres que têm web em seus nomes.")

    17:36 ‎(cur; prev; +3) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "==== Listando contêineres ====")

    17:36 ‎(cur; prev; +4) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "=== Ações básicas com contêineres ===")

    17:36 ‎(cur; prev; +13) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "Como você pode ver, o processo sshd está sendo executado no usuário com o uid 100000 na máquina host e possui um PID diferente.")

    17:36 ‎(cur; prev; +26) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "Como você pode ver, apenas os processos do contêiner são mostrados. O usuário que executa os processos é root. O que acontece se procurarmos todos os processos sshd, por...")

    17:35 ‎(cur; prev; +1) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "Se executarmos top ou ps, por exemplo, veremos apenas os processos do contêiner.")

    17:34 ‎(cur; prev; +4) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "Agora você deve ver um prompt diferente começando com")

    17:34 ‎(cur; prev; +9) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "Depois de concluir todas essas personalizações, podemos começar a usar nosso contêiner.O próximo comando daremos dentro do shell do contêiner.")

    17:33 ‎(cur; prev; +6) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "=== Usando nosso primeiro container ===")

    17:33 ‎(cur; prev; +13) ‎    ‎Kyetoy ‎ ‎ (Created page with "O perfil padrão é definido para qualquer novo contêiner criado que não especifique uma lista de perfis diferentes.")