All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Once you have found the stage3 that you would like to download, use {{c|wget}} to download the Stage 3 tarball you have chosen to use as the basis for your new Funtoo Linux system. It should be saved to the {{f|/mnt/funtoo}} directory as follows:
 h Spanish (es)Una vez haya encontrado el stage3 que desea descargar, utilice {{c|wget}} para descargar el el archivo empaquetado en tarball del Stage3 que ha elegido como base para su nuevo sistema Funtoo Linux. Este será guardado en el directorio {{f|/mnt/funtoo}} como sigue:
 h Polish (pl)Gdy tylko znajdziesz odpowiednią paczkę, użyj {{c|wget}} żeby pobrać obraz, który wybrałeś jako podstawę dla nowego systemu Funtoo Linux. Powinien on zostać zapisany w katalogu {{f|/mnt/funtoo}}, co nastąpi po wpisaniu:
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Uma vez que tenha encontrado o estágio 3 que você gostaria de baixar, use o utilitário {{c | wget}} para fazer o download do ''tarball'' que você escolheu para usar como base para seu novo sistema Funtoo Linux. O ''tarball'' deve ser salvo no diretório {{f|/mnt/funtoo}} da seguinte forma:
 h Russian (ru)После того, как вы нашли stage3, которую хотите загрузить, используйте {{c|wget}}, чтобы загрузить Stage3 tar-архив , который вы выбрали для использования в качестве основы для вашей новой системы Funtoo Linux. Его следует сохранить в каталоге {{f|/mnt/funtoo}} следующим образом:
 h Chinese (China) (zh-cn)选择好 Stage3 之后,就可以下载了。使用 {{c|wget}} 命令来下载将要作为基础系统的压缩包。它应当被保存在 {{f|/mnt/funtoo}} ,如下所示: