All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h English (en){{Note|Use this method if you are booting using your BIOS, and if your Funtoo LiveCD initial boot menu was light blue. If you're going to use the UEFI/GPT disk format, then please proceed to the next section.}}
 h Spanish (es){{Note|Utilice este método si está arrancando mediante su BIOS y si el menú de inicio del LiveCD de Funtoo fue de color azul claro. Si va a utilizar el formato de disco UEFI / GPT, continúe con la siguiente sección.}}
 h Polish (pl){{Note|Użyj tej metody, jeżeli uruchamiasz system przy użyciu BIOS-u i jeżeli menu początkowe 'Funtoo LiveCD/DVD/USB' miało kolor jasnoniebieski. Jeśli zamierzasz użyć na dysku formatu UEFI/GPT, przejdź do następnego rozdziału Przewodnika.}}
 h Brazilian Portuguese (pt-br){{Note|Use este método apenas se você estiver inicializando usando sua BIOS legada. Se você for usar o formato de particionamento UEFI / GPT, prossiga para a próxima seção.}}
 h Russian (ru){{Note|Используйте этот метод, если вы загружаетесь с помощью BIOS, и если меню начальной загрузки вашего Funtoo LiveCD было светло-голубым. Если вы собираетесь использовать формат диска UEFI / GPT, перейдите к следующему разделу.}}
 h Chinese (China) (zh-cn){{Note|如果使用 BIOS 启动,并且 Funtoo LiveCD 初始启动菜单是浅蓝色的,就使用这个方法。如果要使用 UEFI/GPT 磁盘格式,那么请至下一节继续。}}
 h Chinese (Taiwan) (zh-tw){{Note|如果你正在使用BIOS來啟動且你System Rescue CD的開機選單是淺藍色的,使用這個方法。如果你想要使用UEFT/GPT硬碟格式,請前往下一頁}}