All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Who makes these decisions? Generally, the [[User:Drobbins|BDFL]] curates the overall project goals and also decides what we can say we officially support based on the community testing and usage each part receives. But our ''users'' are the core community of Funtoo, and we don't have a separate set of ''developers''. We are '''all''' users, and even the BDFL considers himself to be a '''user''' of Funtoo, first and foremost. And if you are in our user community, you have the ability to contribute, or 'put on your developer hat'. |
| h Spanish (es) | ¿Quién toma estas decisiones? En general, el [[User:Drobbins|BDFL]] selecciona los objetivos generales del proyecto y también decide lo que podemos decir, lo que apoyamos oficialmente en función de las pruebas de la comunidad y el uso que recibe cada parte. Pero nuestros ''"usuarios"'' son la comunidad central de '''Funtoo''', y no tenemos un conjunto separado de ''"desarrolladores"''. Somos '''todos''' usuarios, e incluso [[User:Drobbins|BDFL]] se considera un '''usuario''' de '''Funtoo''', ante todo. Y si usted está en nuestra comunidad de usuarios, tiene la capacidad de contribuir o 'ponerse el sombrero de desarrollador'. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Quem toma essas decisões? Geralmente, o [[User: Drobbins | BDFL]] seleciona os objetivos gerais do projeto e também decide o que podemos dizer que apoiamos oficialmente com base no teste da comunidade e no uso que cada parte recebe. Mas nossos ''usuários'' são a comunidade central do Funtoo, e não temos um conjunto separado de ''desenvolvedores''. Somos '''todos''' usuários, e até mesmo o BDFL se considera um '''usuário''' do Funtoo, antes de mais nada. E se você faz parte da nossa comunidade de usuários, tem a capacidade de contribuir ou 'colocar seu chapéu de desenvolvedor'. |
| h Russian (ru) | Кто принимает решения? Как правило, [[User:Drobbins|BDFL]] курирует общие цели проекта, а также решает, что официально поддерживается, основываясь на тестировании и опыте использования каждого элемента сообществом. Но наши "пользователи" - это основа сообщества Funtoo и у нас нет отдельных "разработчиков". Все пользователи (даже BDFL) прежде всего считают себя "пользователями" Funtoo. И если вы находитесь в нашем сообществе, у вас есть возможность внести свой вклад или примерить "шляпу разработчика". |