All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ;Pre-Built Kernel: Funtoo stage3 images come with a pre-built debian-sources kernel and initramfs that supports all modern hardware. This is done to make installation easier and give all users a common reference kernel to use. You don't have to build your own kernel to install Funtoo. (This is a common area where people get stuck, and this greatly helps troubleshooting bugs.) |
| h Spanish (es) | ;Núcleo Pre-Construido: las imágenes de Funtoo stage3 vienen con un núcleo de debian-sources preconstruido e initramfs que admite todo el hardware moderno. Esto se hace para facilitar la instalación y brindar a todos los usuarios un núcleo de referencia común para usar. No tiene que crear su propio núcleo para instalar Funtoo. (Esta es un área común donde las personas se atascan y esto ayuda mucho a solucionar errores). |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | ; Kernel pré-construído: As imagens em estágio 3 do Funtoo possuem um kernel Linux (debian-sources) pré-construído e um conjunto de pacotes de drivers (initramfs) que suporta a maioria dos hardwares modernos. Isso é feito para tornar a instalação mais fácil e fornecer a todos os usuários um kernel de referência comum para usar. Você não precisa construir seu próprio kernel para instalar o Funtoo. (Esta é uma área comum em que as pessoas caem em uma armadilha e normalmente ficam presas. Um kernel pré-construído ajuda muito na solução de problemas.) |
| h Russian (ru) | ;Предварительно собранное ядро: Stage3 образы Funtoo поставляются с предварительно собранным ядром debian-sources и initramfs, для поддержки современного оборудования. Это сделано для облегчения установки и предоставления всем пользователям для использования рекомендованного ядра. Вам не нужно собирать свое собственное ядро для установки Funtoo (это то место, где часто застревают люди, и это значительно помогает избежать ошибок). |