All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ;Is Interconnected: Beyond simple acknowledgement of the pack on an intellectual level, our connection to the pack is wired into our consciousness and awareness. We stay in the moment, continually receiving and sending signals to the rest of the pack so that we can function as one logical entity. We instinctively support each other as we are called into action by coordinating and aligning our actions. Younger members are supported by guidance by more senior pack members. By internalizing these behaviors within ourselves, the entire pack is supported and functions with a capability that is beyond the sum of its individual members. |
| h Spanish (es) | ;Está Interconectado: Más allá del simple reconocimiento de la manada a nivel intelectual, nuestra conexión con la manada está conectada a nuestra conciencia y conocimiento. Permanecemos en el momento, continuamente recibiendo y enviando señales al resto de la manada para que podamos funcionar como una entidad lógica. Instintivamente nos apoyamos unos a otros cuando somos llamados a la acción coordinando y alineando nuestras acciones. Los miembros más jóvenes cuentan con el apoyo de la orientación de los miembros más veteranos de la manada. Al internalizar estos comportamientos dentro de nosotros mismos, la manada completa recibe apoyo y funciona con una capacidad que va más allá de la suma de sus miembros individuales. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | ;Está interligado:Além do simples reconhecimento da matilha em um nível intelectual, nossa conexão com a matilha está ligada à nossa consciência e percepção. Ficamos no momento, continuamente recebendo e enviando sinais para o resto do grupo para que possamos funcionar como uma entidade lógica. Instintivamente, apoiamos uns aos outros à medida que somos chamados à ação, coordenando e alinhando nossas ações. Os membros mais jovens são apoiados pela orientação dos membros mais antigos do grupo. Ao internalizar esses comportamentos dentro de nós mesmos, todo o bando é apoiado e funciona com uma capacidade que está além da soma de seus membros individuais. |
| h Russian (ru) | ;Завязан на стаю Помимо простого признания на мыслительном уровне, наша связь со стаей заложена в нашем сознании и понимании. Не теряя времени, постоянно принимаем и посылаем сигналы остальной стае,взаимодействуя как единое логическое целое. На уровне инстинктов поддерживаем друг друга, когда нас зовут к действию, координируя и согласовывая совместные действия. Молодые участники стаи получают поддержку от более старших. Благодаря тому, что все члены стаи принимают эту модель поведения, вся стая целиком получает поддержку и возможности, превосходящие способности отдельных ее участников. |