All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)The <code>minimal</code> USE flag is used in some ebuilds to install the bare minimum needed to get a working system. By passing <code>USE="-minimal"</code> to the command line before <code>emerge</code>, we are telling Portage to disable the flag and install the complete package. The <code>-1</code> (<code>--oneshot</code>) following <code>emerge</code> tells Portage not to add the package to [[#Updating your system|<code>world</code>]]. This is useful when installing packages which are automatically pulled in as dependencies by other packages.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)A USE flag <code> minimal </code> é usada em alguns ebuilds para instalar o mínimo necessário para obter um sistema em funcionamento. Ao passar <code>USE="- minimal"</code> para a linha de comando antes de <code> emerge</code>, estamos dizendo ao Portage para desativar a USE flag e instalar o pacote completo. O <code>-1</code> (<code> --oneshot </code>) seguindo o <code>emerge</code> diz ao Portage para não adicionar o pacote ao arquivo [[#Updating your system|<code>world</code>]]. Isso é útil ao instalar pacotes que são automaticamente puxados como dependências por outros pacotes.