Difference between revisions of "Translations:Install/Download and Extract Stage3/15/ru"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
После загрузки сцены извлеките содержимое следующей командой, заменив фактическое имя вашего Stage 3 tar-архива:
После загрузки сцены извлеките содержимое следующей командой, заменив фактическое имя вашего Stage 3 tar-архива:
{{console|body=
{{console|body=
###i## tar --numeric-owner -xpf stage3-latest.tar.xz
###i## tar --numeric-owner --xattrs --xattrs-include='*' -xpf stage3-latest.tar.xz}}
}}
{{Important|Очень важно использовать все параметры, указанные выше. Далее мы объясним почему.}}
{{Important|Очень важно использовать обе команды  {{c|tar}}'s "{{c|'''--numeric-owner'''}}" и опцию "{{c|'''p'''}}" при извлечении Stage 3 tar-архива - он задает команде {{c|tar}}, ''сохранить'' любые разрешения и права, которые существуют в архиве и использовать идентификаторы пользователей и групп, определенные в архиве, вместо того, чтобы адаптировать их для соответствия идентификаторам LiveCD. Без этой опции права на файловую систему Funtoo Linux будут неверными.}}
<noinclude>{{InstallNavigation|num=8|prev=Setting the Date|next=Chroot|align=right}}</noinclude>

Revision as of 17:45, February 22, 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Install/Download and Extract Stage3)
Once the stage is downloaded and verified, extract the contents with the following command, substituting in the actual name of your Stage 3 tarball:
{{console|body=
###i## tar --numeric-owner --xattrs --xattrs-include='*' -xpf stage3-latest.tar.xz
}}
{{Important|It is very important to use all the options included above. See below for details.}}

После загрузки сцены извлеките содержимое следующей командой, заменив фактическое имя вашего Stage 3 tar-архива:

root # tar --numeric-owner --xattrs --xattrs-include='*' -xpf stage3-latest.tar.xz
   Important

Очень важно использовать все параметры, указанные выше. Далее мы объясним почему.