Difference between revisions of "Translations:Install/Download and Extract Stage3/24/zh-cn"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
==== 验证下载的压缩包 ====
==== 验证下载的压缩包 ====
Funtoo Linux 阶段的 tarballs 是由构建服务器使用 GPG 签署的。在可能的情况下,验证下载文件的[https://en.wikipedia.org/wiki/Digital_signature#Applications 真实性和完整性]是一个好的做法。关于如何导入和信任 GPG 密钥的说明,请查看[[GPG_Signatures|our wiki page about GPG signatures]]。
Funtoo Linux 的 stage 压缩包是由构建服务器使用 GPG 签署的。在可能的情况下,验证下载文件的[https://en.wikipedia.org/wiki/Digital_signature#Applications 真实性和完整性]是一个好的做法。关于如何导入和信任 GPG 密钥的说明,查看[[GPG_Signatures|our wiki page about GPG signatures]]。

Latest revision as of 09:46, April 10, 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Install/Download and Extract Stage3)
==== Verify downloaded tarball ====
Funtoo Linux stage tarballs are signed using GPG by the build server they are built on. It's a good practice to verify [https://en.wikipedia.org/wiki/Digital_signature#Applications authenticity and integrity] of downloaded files when possible. For instructions how to import and trust GPG keys check [[GPG_Signatures|our wiki page about GPG signatures]].


Funtoo Linux 的 stage 压缩包是由构建服务器使用 GPG 签署的。在可能的情况下,验证下载文件的真实性和完整性是一个好的做法。关于如何导入和信任 GPG 密钥的说明,查看our wiki page about GPG signatures