Difference between revisions of "Translations:Install/Download and Extract Stage3/3/es"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Para descargar la rama correcta de Funtoo Linux para su sistema, diríjase hacia la página Subarches. Las sub-arquitecturas son construcciones de Funtoo Linux que están...")
 
 
Line 1: Line 1:
Para descargar la rama correcta de Funtoo Linux para su sistema, diríjase hacia la página [[Subarches]]. Las sub-arquitecturas son construcciones de Funtoo Linux que están designadas para ejecutar un tipo particular de CPU, para ofrecer el mejor rendimiento posible. También aprovechan los conjuntos de instrucciones disponibles para cada CPU.
Para descargar la constraucción correcta de Funtoo Linux para su sistema, primero familiarizece con la [[Support Matrix|Matiz de Soporte]], en particular con la sección [[Support Matrix#Desktop Environments|Entornos de Escritorio]], para poder tomar una desición en cuanto al escritorio que va a utilizar (recomendamos GNOME para usuarios nuevos). Luego consulte la página [[Subarches|Subarquitecturas]]. Las subarquitecturas son construcciones de Funtoo Linux que están designadas para ejecutar sobre un tipo de CPU particular de, y ofrecer el mejor rendimiento posible. También aprovechan los conjuntos de instrucciones disponibles para cada CPU.

Latest revision as of 06:34, December 28, 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Install/Download and Extract Stage3)
To download the correct build of Funtoo Linux for your system, first familiarize yourself with the [[Support Matrix]], in particular the [[Support Matrix#Desktop Environments|Desktop Environments]] section, to help you make a decision about which desktop environment to set up (we recommend GNOME for new users.) Then, head over to the [[Subarches]] page. Subarches are builds of Funtoo Linux that are designed to run on a particular type of CPU, to offer the best possible performance. They also take advantage of the instruction sets available for each CPU.

Para descargar la constraucción correcta de Funtoo Linux para su sistema, primero familiarizece con la Matiz de Soporte, en particular con la sección Entornos de Escritorio, para poder tomar una desición en cuanto al escritorio que va a utilizar (recomendamos GNOME para usuarios nuevos). Luego consulte la página Subarquitecturas. Las subarquitecturas son construcciones de Funtoo Linux que están designadas para ejecutar sobre un tipo de CPU particular de, y ofrecer el mejor rendimiento posible. También aprovechan los conjuntos de instrucciones disponibles para cada CPU.