Difference between revisions of "Translations:Install/GPT Partitioning/3/ru"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Note|Используйте этот метод, если вы заинтересованы в загрузке с использованием UEFI, и если исход...")
 
Line 1: Line 1:
{{Note|Используйте этот метод, если вы заинтересованы в загрузке с использованием UEFI, и если исходное меню начальной загрузки System Rescue было черно-белым. Если он был светло-голубой, этот метод не будет работать. Вместо этого используйте инструкции в предыдущем разделе или сначала перезагрузите SystemRescueCD в режиме UEFI..}}
{{Note|Используйте этот метод, если вы заинтересованы в загрузке с использованием UEFI, и если исходное меню начальной загрузки System Rescue было черно-белым. Если он был светло-голубой, этот метод не будет работать. Вместо этого используйте инструкции в предыдущем разделе, затем пропустите этот раздел, или сначала перезагрузите SystemRescueCD в режиме UEFI..}}

Revision as of 20:26, May 1, 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Install/GPT Partitioning)
{{Note|Use this method if you are interested in booting using UEFI, and if your Funtoo LiveCD initial boot menu was black and white, or the system booted without a boot menu. If it was light blue, this method will not work. Instead, use the instructions in the previous section then skip this section, or reboot LiveCD in UEFI mode first.}}
   Note

Используйте этот метод, если вы заинтересованы в загрузке с использованием UEFI, и если исходное меню начальной загрузки System Rescue было черно-белым. Если он был светло-голубой, этот метод не будет работать. Вместо этого используйте инструкции в предыдущем разделе, затем пропустите этот раздел, или сначала перезагрузите SystemRescueCD в режиме UEFI..