Difference between revisions of "Translations:Install/Introducing Portage/15/ru"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{fancyimportant|1= Прочитайте все появившиеся сообщения и следуйте их инструкциям. Это особенно важно,...")
 
(correct jfsutls package name. Updated translation)
Line 2: Line 2:
Прочитайте все появившиеся сообщения и следуйте их инструкциям. Это особенно важно, если вы обновили Perl или Python.}}
Прочитайте все появившиеся сообщения и следуйте их инструкциям. Это особенно важно, если вы обновили Perl или Python.}}
{{fancyimportant|1=
{{fancyimportant|1=
Если вы выбираете разные файловые системы, указанные в этом руководстве, например, JFS, XFS, ZFS или Btrfs, убедитесь, что в ядре есть инструменты для их проверки. Для JFS это jsfutils, аналогичные пакеты существуют для всех файловых систем.}}
Если вы выбираете разные файловые системы, указанные в этом руководстве, например, JFS, XFS, ZFS или Btrfs, пожалуйста, не забудьте устарновить все необходимые пакеты, чтобы вы смогли провести проверку файловой системы при загрузке. Для JFS это {{c|jfsutils}}, аналогичные пакеты существуют для всех файловых систем.}}

Revision as of 10:48, February 21, 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Install/Introducing Portage)
{{fancyimportant|1=
Make sure you read any post emerge messages and follow their instructions. This is especially true if you have upgraded perl or python.}}
{{fancyimportant|1=
If you choose different file systems then the ones in this guide such as JFS or [[Btrfs]], please remember to install any necessary packages so that your system can perform a file system check at boot. The package is {{c|jfsutils}} for JFS. Similar packages exist for all file systems.}}
   Important

Прочитайте все появившиеся сообщения и следуйте их инструкциям. Это особенно важно, если вы обновили Perl или Python.

   Important

Если вы выбираете разные файловые системы, указанные в этом руководстве, например, JFS, XFS, ZFS или Btrfs, пожалуйста, не забудьте устарновить все необходимые пакеты, чтобы вы смогли провести проверку файловой системы при загрузке. Для JFS это jfsutils, аналогичные пакеты существуют для всех файловых систем.