Difference between revisions of "Translations:Install/Profiles/21/ru"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{TableStart}} {{2ColHead|Тип под-профиля|Описание}} {{2Col|{{c|arch}}|Обычно это {{c|x86-32bit}} или {{c|x86-64bit}}, это отобража...")
 
Line 1: Line 1:
{{TableStart}}
{{TableStart}}
{{2ColHead|Тип под-профиля|Описание}}
{{2ColHead|Тип под-профиля|Описание}}
{{2Col|{{c|arch}}|Обычно это {{c|x86-32bit}} или {{c|x86-64bit}}, это отображает тип процессора поддерживаемый вашей системой. Это определяется, на моменте установки системы и не может быть изменён.}}
{{2Col|{{c|arch}}|Обычно это {{c|x86-32bit}} или {{c|x86-64bit}}, отображает тип процессора поддерживаемый вашей системой. Это определяется, на моменте установки системы и не может быть изменён.}}
{{2Col|{{c|build}}|Отображает тип сборки {{c|current}}, {{c|stable}} или {{c|experimental}}.  На данный момент все сборки Funtoo Linux используют профиль сборки {{c|funtoo-current}}.}}
{{2Col|{{c|build}}|Отображает тип сборки {{c|current}}, {{c|stable}} или {{c|experimental}}.  На данный момент все сборки Funtoo Linux используют профиль сборки {{c|funtoo-current}}.}}
{{2Col|{{c|subarch}}|Определяет оптимизацию процессора для вашей системы. Подархитектура устанавливается в момент сборки stage3, и при необходимости может быть изменена позже, для улучшения настроек. Обязательно выберите настройку, которая совместима с вашим процессором.}}
{{2Col|{{c|subarch}}|Определяет оптимизацию процессора для вашей системы. Подархитектура устанавливается в момент сборки stage3, и при необходимости может быть изменена позже, для улучшения настроек. Обязательно выберите настройку, которая совместима с вашим процессором.}}

Revision as of 16:21, April 14, 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Install/Profiles)
{{TableStart}}
{{2ColHead|Sub-Profile Type|Description}}
{{2Col|{{c|arch}}|Typically {{c|x86-32bit}} or {{c|x86-64bit}}, this defines the processor type and support of your system. This is defined when your stage was built and should not be changed.}}
{{2Col|{{c|build}}|Defines whether your system is a {{c|current}}, {{c|stable}} or {{c|experimental}} build. At the moment, all Funtoo Linux builds use the {{c|funtoo-current}} build profile.}}
{{2Col|{{c|subarch}}|Defines CPU optimizations for your system. The subarch is set at the time the stage3 is built, but can be changed later to better settings if necessary. Be sure to pick a [[Subarches|setting that is compatible with your CPU]].}}
{{2Col|{{c|flavor}}|Defines the general type of system, such as {{c|server}} or {{c|desktop}}, and will set default USE flags appropriate for your needs.}}
{{2Col|{{c|mix-ins}}|Defines various optional settings that you may be interested in enabling.}}
{{TableEnd}}
Тип под-профиляОписание
archОбычно это x86-32bit или x86-64bit, отображает тип процессора поддерживаемый вашей системой. Это определяется, на моменте установки системы и не может быть изменён.
buildОтображает тип сборки current, stable или experimental. На данный момент все сборки Funtoo Linux используют профиль сборки funtoo-current.
subarchОпределяет оптимизацию процессора для вашей системы. Подархитектура устанавливается в момент сборки stage3, и при необходимости может быть изменена позже, для улучшения настроек. Обязательно выберите настройку, которая совместима с вашим процессором.
flavorОпределяет общий тип системы, такой как server или desktop, и устанавливает стандартные USE флаги, соответствующие вашим потребностям.
mix-insОпределяет различные дополнительные параметры, которые могут вас заинтересовать.