Difference between revisions of "Translations:Install/Setting the Date/4/pt-br"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{console|body= ###i## date Fri Jul 15 19:47:18 UTC 2011 }} If the date and/or time need to be corrected, do so using {{c|date MMDDhhmmYYYY}}, keeping in mind {{c|hhmm}} are i...")
 
 
Line 3: Line 3:
Fri Jul 15 19:47:18 UTC 2011
Fri Jul 15 19:47:18 UTC 2011
}}
}}
If the date and/or time need to be corrected, do so using {{c|date MMDDhhmmYYYY}}, keeping in mind {{c|hhmm}} are in 24-hour format. The example below changes the date and time to "July 16th, 2011 @ 8:00PM" UTC:
Se a data e/ou a hora precisarem ser corrigidas, faça-o usando {{c|date MMDDhhmmYYYY}}, tendo em mente que {{c|hhmm}} estão no formato de 24 horas. O exemplo abaixo altera a data e a hora para "16 de julho de 2011 às 20:00" UTC:
{{console|body=
{{console|body=
###i## date 071620002011
###i## date 071620002011

Latest revision as of 20:27, September 20, 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Install/Setting the Date)
{{console|body=
###i## date
Fri Jul 15 19:47:18 UTC 2011
}}
If the date and/or time need to be corrected, do so using {{c|date MMDDhhmmYYYY}}, keeping in mind {{c|hhmm}} are in 24-hour format. The example below changes the date and time to "July 16th, 2011 @ 8:00PM" UTC:
{{console|body=
###i## date 071620002011
Fri Jul 16 20:00:00 UTC 2011
}}
Once you have set the system clock, it's a very good idea to copy the time to the hardware clock, so it persists across reboots:
root # date
Fri Jul 15 19:47:18 UTC 2011

Se a data e/ou a hora precisarem ser corrigidas, faça-o usando date MMDDhhmmYYYY, tendo em mente que hhmm estão no formato de 24 horas. O exemplo abaixo altera a data e a hora para "16 de julho de 2011 às 20:00" UTC: 

root # date 071620002011
Fri Jul 16 20:00:00 UTC 2011

Depois de definir o relógio de software do sistema, é uma boa ideia copiar o tempo também para o relógio do hardware. Deste modo, a data/hora corretas irão persistir entre as reinicializações:

Retrieved from "https://www.funtoo.org/index.php?title=Translations:Install/Setting_the_Date/4/pt-br&oldid=24241"