Difference between pages "Boot-Update/pt-br" and "Funtoo:Boot-Update/pt-br"

< Boot-Update(Difference between pages)
m (Tocadotux moved page Funtoo:Boot-Update/pt-br to Boot-Update/pt-br)
 
(Tocadotux moved page Funtoo:Boot-Update/pt-br to Boot-Update/pt-br)
 
Line 1: Line 1:
{{Ebuild
+
#REDIRECT [[Boot-Update/pt-br]]
|Summary=Funtoo Core Boot Framework for global boot loader configuration
+
|CatPkg=sys-boot/boot-update
+
|Maintainer=Drobbins
+
|Repository=Funtoo Overlay
+
|Organization=Funtoo Technologies
+
|Overlay=Funtoo
+
}}
+
O boot-update do Funtoo provê um mecanismo unificado para configurar os carregadores de boot GRUB 1.9x ({{Package|sys-boot/grub}}) e o GRUB 0.97 ({{Package|sys-boot/grub-legacy}}). Esse é o recomendado, o método oficial para configurar os sistemas Funtoo Linux systems para a inicialização.
+
 
+
== Versão Atual ==
+
 
+
* {{Package|sys-boot/boot-update}}
+
 
+
== Man Pages ==
+
Consulte as seguintes man pages para informações detalhadas, e atualizadas em argumentos de arquivo de configuração (configuration file settings) e linha de comando (command-line):
+
 
+
* boot-update(8)
+
* boot.conf(5)
+
 
+
== Inicio Rápido do GRUB 1.97+ ==
+
 
+
Se utilizar o <code>sys-boot/grub-1.97</code> ou mais recentes, desempenhe os seguintes passos:
+
 
+
* Partition disk using GPT/GUID (recommended) or MBR partitions.
+
* Install kernel/initrd to <code>/boot</code>
+
 
+
<console>
+
###i## emerge sys-boot/boot-update
+
###i## grub-install --no-floppy /dev/sda
+
</console>
+
Ensure that <code>/etc/fstab</code> is correct, and edit <code>/etc/boot.conf</code> to reflect your installation (see <code>/etc/boot.conf.example</code>). Then run:
+
 
+
<console>
+
###i## boot-update
+
</console>
+
This will auto-generate the complex <code>/boot/grub/grub.cfg</code> required for booting. Re-run <code>boot-update</code> every time your available kernels/initrds or <code>/etc/boot.conf</code> configuration changes.
+
 
+
= GRUB 0.97 (grub-legacy) Quick Start =
+
 
+
If using <code>sys-boot/grub-legacy-0.97</code>, perform the following steps:
+
 
+
* Partition disk using MBR partitions '''(GPT not supported)'''
+
* Install kernel/initrd to <code>/boot</code>
+
 
+
<console>
+
###i## emerge sys-boot/boot-update
+
###i## emerge ">=sys-boot/grub-legacy-0.97-r11"
+
###i## grub-install-legacy /dev/sda
+
</console>
+
Due to an issue with <code>grub-legacy</code>, you may see the following message:
+
<console>
+
###i## grub-install-legacy /dev/sda
+
The file /boot/grub-legacy/stage1 not read correctly.
+
</console>
+
Should you receive this message, you will have to install <code>grub-legacy</code> from the grub shell.
+
Assuming <code>/boot</code> is the partition <code>/dev/sda1</code> and you want to install grub to the MBR, you would run the following:
+
<console>
+
###i## grub-legacy
+
root (hd0,0)
+
setup (hd0)
+
quit
+
</console>
+
When adjusting to fit your setup, remember 'root' is the location of your boot partition, 'setup' is where you want to install grub, and don't forget about grub's unique naming conventions for hard drives / partitions. For more information run:
+
<console>
+
###i## info grub-legacy
+
</console>
+
 
+
Ensure that <code>/etc/fstab</code> is correct, and edit <code>/etc/boot.conf</code> to reflect your installation.
+
Ensure a <code>generate grub-legacy</code> setting in the <code>boot</code> section. Then run:
+
 
+
<console>
+
###i## boot-update
+
</console>
+
This will auto-generate the <code>/boot/grub-legacy/grub.conf</code> required for booting. Note that <code>grub-legacy-0.97-r11</code> and later stores <code>grub.conf</code> in the <code>/boot/grub-legacy</code> directory.
+
 
+
Re-run <code>boot-update</code> every time your available kernels / initrds or <code>/etc/boot.conf</code> configuration changes.
+
 
+
[[Category:Projects]]
+
[[Category:Funtoo features]]
+
{{EbuildFooter}}
+

Latest revision as of 21:50, December 27, 2014

Redirect to: