Difference between revisions of "Translations:32-bit Chroot/32/es"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "start() { ebegin "Mounting 32-bit chroot directories" mount --rbind /dev "${chroot_dir}/dev" >/dev/null mount --rbind /sys "${chroot_dir}/sys" >/dev/null mount...")
 
(No difference)

Latest revision as of 08:18, April 13, 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (32-bit Chroot)
start() {
   ebegin "Mounting 32-bit chroot directories"
   mount --rbind /dev "${chroot_dir}/dev" >/dev/null
   mount --rbind /sys "${chroot_dir}/sys" >/dev/null
   mount -t proc none "${chroot_dir}/proc" >/dev/null
   mount -o bind /tmp "${chroot_dir}/tmp" >/dev/null
   mount -o bind,ro /var/git/meta-repo "${chroot_dir}/var/git/meta-repo/" >/dev/null
   mount -o bind /var/cache/portage/distfiles "${chroot_dir}/var/cache/portage/distfiles/" >/dev/null
   mount -t tmpfs -o nosuid,nodev,noexec,mode=755 none "${chroot_dir}/run" > /dev/null
   eend $? "An error occured while attempting to mount 32bit chroot directories"
   ebegin "Copying 32bit chroot files"
   cp -pf /etc/resolv.conf /etc/passwd /etc/shadow /etc/group \
           /etc/gshadow /etc/hosts "${chroot_dir}/etc" >/dev/null
   cp -Ppf /etc/localtime "${chroot_dir}/etc" >/dev/null
   eend $? "An error occured while attempting to copy 32 bits chroot files."
}

start() { 

   ebegin "Mounting 32-bit chroot directories"
   mount --rbind /dev "${chroot_dir}/dev" >/dev/null
   mount --rbind /sys "${chroot_dir}/sys" >/dev/null
   mount -t proc none "${chroot_dir}/proc" >/dev/null
   mount -o bind /tmp "${chroot_dir}/tmp" >/dev/null
   mount -o bind,ro /var/git/meta-repo "${chroot_dir}/var/git/meta-repo/" >/dev/null
   mount -o bind /var/cache/portage/distfiles "${chroot_dir}/var/cache/portage/distfiles/" >/dev/null
   mount -t tmpfs -o nosuid,nodev,noexec,mode=755 none "${chroot_dir}/run" > /dev/null
   eend $? "An error occured while attempting to mount 32bit chroot directories"
   ebegin "Copying 32bit chroot files"
   cp -pf /etc/resolv.conf /etc/passwd /etc/shadow /etc/group \
          /etc/gshadow /etc/hosts "${chroot_dir}/etc" >/dev/null
   cp -Ppf /etc/localtime "${chroot_dir}/etc" >/dev/null
   eend $? "An error occured while attempting to copy 32 bits chroot files."

}

Retrieved from "https://www.funtoo.org/index.php?title=Translations:32-bit_Chroot/32/es&oldid=32521"