Difference between revisions of "Translations:Applications/Editors/18/es"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "== vi == {| style="width: 85%;" | style="vertical-align: text-top;" | [http://ex-vi.sourceforge.net/ vi] es quizás el editor original de UNIX y fue desarrollado durante la d...")
 
(No difference)

Latest revision as of 23:04, April 17, 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Applications/Editors)
== vi ==
{| style="width: 85%;"
| style="vertical-align: text-top;" | [http://ex-vi.sourceforge.net/ vi] is perhaps the original UNIX editor and was developed during the 1970s by Bill Joy. It was originally proprietary but was open-sourced in the 2002. It is written in C and incredibly fast on startup. Funtoo, like most Linux distributions, does not use this original version of vi to provide the {{c|vi}} command. Instead this command, on Funtoo, is provided by BusyBox (which symlinks to {{c|/usr/bin/vi}}), while most other distributions use Vim to provide vi. On Funtoo vi should be pre-installed so one should not need to emerge it oneself.
|}

vi

vi es quizás el editor original de UNIX y fue desarrollado durante la década de 1970 por Bill Joy. Originalmente era privativo, pero fue de código abierto en el 2002. Está escrito en C y es increíblemente rápido al inicio. Funtoo, como la mayoría de las distribuciones de Linux, no utiliza esta versión original de vi para proporcionar el comando vi. En cambio, este comando, en Funtoo, lo proporciona BusyBox (que enlaza simbólicamente a /usr/bin/vi), mientras que la mayoría de las otras distribuciones usan Vim para proporcionar vi. En Funtoo vi debe estar preinstalado, por lo que no es necesario que lo instale usted mismo.