Difference between revisions of "Translations:Make.conf/1/pt-br"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==O que é o arquivo make.conf?== Make.conf é o principal arquivo de configuração do portage e do Funtoo. Ele contém muitas variáveis que definem como um pacote será ins...")
 
(No difference)

Latest revision as of 05:55, July 11, 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Make.conf)
== What is the make.conf file? ==
Make.conf is portage's and Funtoo's main configuration file. It contains many variables that define how a package will be installed in a Funtoo system. You can customize portage internal variables, such as, portage tree location, sources tarball location, overlays, to name a few. You can customize hardware specs, such as TMPFS, disk limits, GCC compilation flags to achieve best performance, etc. A great deal of this customization is done through the make.conf file. This page will attempt to explain the uses of the make.conf file, different variables that can be added to it, and their uses.

O que é o arquivo make.conf?

Make.conf é o principal arquivo de configuração do portage e do Funtoo. Ele contém muitas variáveis que definem como um pacote será instalado em um sistema Funtoo. É possível customizar variáveis internas do portage, tais como local da árvore do portage, local do tarball de origem, overlays, para citar apenas alguns. Você pode personalizar especificações de hardware, como TMPFS, limites de disco, flags de compilação do GCC para obter melhor desempenho, etc. Grande parte dessa personalização é feita através do arquivo make.conf. Esta página tentará explicar os usos do arquivo make.conf, diferentes variáveis que podem ser adicionadas a ele e seus usos.

Retrieved from "https://www.funtoo.org/index.php?title=Translations:Make.conf/1/pt-br&oldid=33710"