Difference between revisions of "Translations:Wolf Pack Philosophy/8/ru"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
(Created page with ";Территориальное существо: Мы рады всему, но мы прекрасно осознаем границы территории, которую...")
 
(No difference)

Latest revision as of 20:23, November 5, 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Wolf Pack Philosophy)
;Is Territorial: We welcome all, but we are keenly aware of the scope of the territory we patrol. We take ownership of our territory, but we don’t bite off more than we can chew. We know what parts of the Libre forest are fully in our grasp, and what parts we do not have the wolf-power to properly manage. We will claim new territory only as our pack grows, all the while ensuring that the territory we currently hold is kept secure. Continuous improvement -- building our territory thoughtfully without losing ground -- is what we’re all about.
Территориальное существо
Мы рады всему, но мы прекрасно осознаем границы территории, которую мы контролируем. Мы отвечаем за свою территорию, и не откусываем больше, чем можем прожевать. Мы знаем какая часть леса Свободы полностью в наших руках и в каких областях не имеем достаточной "волчьей силы" для правильного управления. Мы будем претендовать на новые территории только по мере роста нашей стаи, обеспечивая при этом безопасность территории, которую мы сейчас занимаем. Постоянное совершенствование - продуманное развитие территории без потерь - это то, к чему мы стремимся.