Difference between revisions of "Translations:Install/Download and Extract Stage3/28/ru"
Jump to navigation
Jump to search
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
;{{c|--numeric-owner}}: Без этого параметра {{c|tar}} назначит всех владельцев и группы, основываясь на идентификаторах UID для пользователей и GID для групп, как это было на LiveCD. Мы не хотим этого -- мы хотим, чтобы числовые записи для UID и GID из архива сохранились на диске. Таким образом, когда загрузимся в саму систему Funtoo, UID и GID останутся соответствовать этой системе. | ;{{c|--numeric-owner}}: Без этого параметра {{c|tar}} назначит всех владельцев и группы, основываясь на идентификаторах UID для пользователей и GID для групп, как это было на LiveCD. Мы не хотим этого -- мы хотим, чтобы числовые записи для UID и GID из архива сохранились на диске. Таким образом, когда загрузимся в саму систему Funtoo, UID и GID останутся соответствовать этой системе. | ||
;{{c|1=--xattrs --xattrs-include='*'}}: Funtoo Linux | ;{{c|1=--xattrs --xattrs-include='*'}}: Funtoo Linux использует расширенные атрибуты файловой системы, чтобы установить Linux-возможности, который позволяют некоторым программам, таким как {{c|ping}} иметь расширенные привилегии без использования полного доступа за администратора. Даже с параметром {{c|-p}} программа {{c|tar}} не будет сохранять расширенные атрибуты, если мы не укажем два этих параметра явным образом. | ||
;{{c|-xpf}}: Этот параметр | ;{{c|-xpf}}: Этот параметр указывает программе {{c|tar}} собственно распаковать ({{c|x}}), сохранить регулярные разрешения и прописанных владельцев ({{c|p}}) и использовалть указанное имя файла ({{c|f}}). | ||
<noinclude>{{InstallNavigation|num=8|prev=Setting the Date|next=Chroot|align=right}}</noinclude> | <noinclude>{{InstallNavigation|num=8|prev=Setting the Date|next=Chroot|align=right}}</noinclude> |
Latest revision as of 18:04, February 22, 2021
--numeric-owner
- Без этого параметра
tar
назначит всех владельцев и группы, основываясь на идентификаторах UID для пользователей и GID для групп, как это было на LiveCD. Мы не хотим этого -- мы хотим, чтобы числовые записи для UID и GID из архива сохранились на диске. Таким образом, когда загрузимся в саму систему Funtoo, UID и GID останутся соответствовать этой системе.
--xattrs --xattrs-include='*'
- Funtoo Linux использует расширенные атрибуты файловой системы, чтобы установить Linux-возможности, который позволяют некоторым программам, таким как
ping
иметь расширенные привилегии без использования полного доступа за администратора. Даже с параметром-p
программаtar
не будет сохранять расширенные атрибуты, если мы не укажем два этих параметра явным образом. -xpf
- Этот параметр указывает программе
tar
собственно распаковать (x
), сохранить регулярные разрешения и прописанных владельцев (p
) и использовалть указанное имя файла (f
).
Install Guide, Chapter 8 | < Prev | Next > |