All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Instead of having duplicate portage trees, this 32-bit chroot will instead use the meta-repo of the 64-bit host. To further eliminate duplicate downloads you can also use the local Portage sourcefile directory on the host inside of the chroot (see 'DISTDIR' in {{c|emerge --info}}). Package source files already fetched by the host will then be available for use by Portage inside of the chroot. |
| h Spanish (es) | En lugar de tener árboles de portage duplicados, este chroot de 32 bits utilizará el meta-repositorio del host de 64 bits. Para eliminar aún más las descargas duplicadas, también puede usar el directorio de archivos fuente Portage local en el host dentro del chroot (consulte 'DISTDIR' en {{c|emerge --info}}). Los archivos fuente del paquete ya obtenidos por el host estarán disponibles para su uso por parte de Portage dentro del chroot. |