All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 7 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | To set up your Funtoo Linux system, we need to "enter into" it before we boot. If you are using the Funtoo Linux LiveCD, this can be easily done with the {{c|fchroot}} command: |
| h Spanish (es) | Para configurar su sistema Funtoo Linux, debemos "ingresar" antes de iniciar. Si está utilizando Funtoo Linux LiveCD, esto se puede hacer fácilmente con el comando {{c|fchroot}}: |
| h Polish (pl) | Żeby zainstalować Funtoo, najpierw używamy {{c|chroot}}. Polecenie "przełącza" na nowy system Funtoo Linux. Wpisywane odtąd komendy będą uruchomiać się na nowo rozpakowanym systemie. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Para configurar seu sistema Funtoo Linux, precisamos "entrar" nele antes de inicializar. Se você estiver usando o LiveCD do Funtoo Linux, isso pode ser feito facilmente com o comando {{c|fchroot}}: |
| h Russian (ru) | Чтобы установить Funtoo Linux, сначала используется команда {{c|chroot}}. Команда chroot «переключает» нашу сессию на новую систему Funtoo Linux, поэтому команды, которые вы запускаете после запуска «chroot», будут запускаться в вашей недавно распакованной из архива системе Funtoo Linux. |
| h Turkish (tr) | Funtoo GNU/Linux'u kurmak için, önce {{c|chroot}} komutu kullanılır. Chroot komutu yeni Funtoo GNU/Linux sistemine "geçecektir", böylece "chroot"u çalıştırdıktan sonra yürüttüğünüz komutlar yeni çıkarılan Funtoo GNU/Linux sisteminizde çalışacaktır. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 要安装 Funtoo Linux，首先要使用 {{c|chroot}} 命令。Chroot 命令将“切换到”新的 Funtoo Linux 系统中，所以你在运行 "chroot" 后执行的命令将在你新提取的 Funtoo Linux 系统中运行。 |