Difference between revisions of "Translations:GNOME First Steps/19/pt-br"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Embora muitos drivers de vídeo (aqueles que fazem parte do xorg-x11) não exijam que os usuários façam parte do grupo {{c|video}} para aceleração de hardware, os drivers...")
 
 
Line 1: Line 1:
Embora muitos drivers de vídeo (aqueles que fazem parte do xorg-x11) não exijam que os usuários façam parte do grupo {{c|video}} para aceleração de hardware, os drivers NVIDIA proprietários definitivamente exigem isso. Certifique-se de que qualquer usuário não root faça parte do grupo {{c|video}} e certifique-se de que os módulos do kernel Nouveau (drivers não-proprietários) estejam na lista negra. As etapas de configuração para drivers NVIDIA proprietários podem ser encontradas no [[Package:NVIDIA_Linux_Display_Drivers|the NVIDIA Linux Display Drivers page]]
Embora muitos drivers de vídeo (aqueles que fazem parte do xorg-x11) não exijam que os usuários façam parte do grupo {{c|video}} para aceleração de hardware, os drivers NVIDIA proprietários definitivamente exigem isso. Certifique-se de que qualquer usuário não-root faça parte do grupo {{c|video}} e certifique-se de que os módulos do kernel Nouveau (drivers não-proprietários feitos pela comunidade) estejam na lista negra. As etapas de configuração para drivers NVIDIA proprietários podem ser encontradas no [[Package:NVIDIA_Linux_Display_Drivers|the NVIDIA Linux Display Drivers page]]

Latest revision as of 20:11, November 22, 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (GNOME First Steps)
While many video drivers (those that are part of xorg-x11) do not require users to be part of the {{c|video}} group for hardware acceleration, the proprietary NVIDIA drivers definitely do require this. Please make sure that any non-root user is part of the {{c|video}} group, and ensure that Nouveau kernel modules are blacklisted. Setup steps for proprietary NVIDIA drivers can be found on the  [[Package:NVIDIA_Linux_Display_Drivers|the NVIDIA Linux Display Drivers page]].

Embora muitos drivers de vídeo (aqueles que fazem parte do xorg-x11) não exijam que os usuários façam parte do grupo video para aceleração de hardware, os drivers NVIDIA proprietários definitivamente exigem isso. Certifique-se de que qualquer usuário não-root faça parte do grupo video e certifique-se de que os módulos do kernel Nouveau (drivers não-proprietários feitos pela comunidade) estejam na lista negra. As etapas de configuração para drivers NVIDIA proprietários podem ser encontradas no the NVIDIA Linux Display Drivers page

Retrieved from "https://www.funtoo.org/index.php?title=Translations:GNOME_First_Steps/19/pt-br&oldid=38004"