Difference between revisions of "Translations:GNOME First Steps/47/es"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "=== Juegos === Gnome tiene una gran variedad de juegos que pueden ser añadidos tanto a {{c|gnome-light}} como a {{c|gnome}}. Por defecto, la mayoría de juegos no están inc...")
 
(No difference)

Latest revision as of 01:55, April 11, 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (GNOME First Steps)
=== Games ===
Gnome has a plethora of games that can be added to your installation of either {{c|gnome-light}} or {{c|gnome}}.  By default, the majority of Gnome games are not included in the {{c|gnome}} and {{c|gnome-light}} packages. If you are interested in playing games under Gnome, or for that matter, any other desktop environment, you will want to add your user account to the {{c|games}} group. This can be accomplished easily by running the following command:
{{console|body=###i## gpasswd -a $USER games}}
The above command appends games to the list of groups that you are already a member of. Once your user account has been added to the {{c|games}} group, you should log out and log back in to apply the changes to your user at log-in. Below is a list of games that were developed by the Gnome team with the Gnome desktop environment in mind:

Juegos

Gnome tiene una gran variedad de juegos que pueden ser añadidos tanto a gnome-light como a gnome. Por defecto, la mayoría de juegos no están incluidos en los paquetes gnome y gnome-light. Si está interesado en jugar dentro de Gnome, o cualquier otro entorno de escritorio, deberá añadir a su usuario al grupo games. Esto puede ser logrado al ejecutar el siguiente comando:

root # gpasswd -a $USER games

El comando anterior añade "games" a la lista de grupos a los que usted pertenece. Una vez que su cuenta de usuario se ha añadido al grupo games, deberá de cerrar sesión para aplicar los cambios y volver a iniciarla. Debajo hay una lista de juegos desarrollados por el equipo de GNOME con el entorno de escritorio de GNOME en mente: