Difference between revisions of "Translations:GNOME First Steps/47/pt-br"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "=== Jogos === O Gnome tem uma infinidade de jogos que podem ser adicionados à instalação do {{c|gnome-light}} ou do {{c|gnome}}. Por padrão, a maioria dos jogos Gnome não...")
 
(No difference)

Latest revision as of 17:33, November 22, 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (GNOME First Steps)
=== Games ===
Gnome has a plethora of games that can be added to your installation of either {{c|gnome-light}} or {{c|gnome}}.  By default, the majority of Gnome games are not included in the {{c|gnome}} and {{c|gnome-light}} packages. If you are interested in playing games under Gnome, or for that matter, any other desktop environment, you will want to add your user account to the {{c|games}} group. This can be accomplished easily by running the following command:
{{console|body=###i## gpasswd -a $USER games}}
The above command appends games to the list of groups that you are already a member of. Once your user account has been added to the {{c|games}} group, you should log out and log back in to apply the changes to your user at log-in. Below is a list of games that were developed by the Gnome team with the Gnome desktop environment in mind:

Jogos

O Gnome tem uma infinidade de jogos que podem ser adicionados à instalação do gnome-light ou do gnome. Por padrão, a maioria dos jogos Gnome não estão incluídos nos pacotes gnome e gnome-light. Se você estiver interessado em jogar no Gnome, ou em qualquer outro ambiente de área de trabalho, você desejará adicionar sua conta de usuário ao grupo games. Isso pode ser feito facilmente executando o seguinte comando:

root # gpasswd -a $USER games

O comando acima anexa jogos à lista de grupos dos quais você já é membro. Assim que sua conta de usuário for adicionada ao grupo games, você deve fazer logout e login novamente para aplicar as alterações ao seu usuário. Abaixo está uma lista de jogos que foram desenvolvidos pela equipe Gnome com o ambiente de desktop Gnome em mente: