Difference between revisions of "Translations:Gentoo Linux/1/ja"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Gentoo Linux は、（バイナリパッケージではなく）ソースコードから構築する Linux ディストリビューションで、 Daniel Robbins が創りま...")
 
(No difference)

Latest revision as of 01:36, August 31, 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Gentoo Linux)
Gentoo Linux is a source-based Linux distribution created by Daniel Robbins. It uses Portage as official package management system which original design was based on FreeBSD's ports. The main portage's utility is called [http://docs.funtoo.org/wiki/Emerge Emerge] that is written in Python and can be used to install/uninstall packages.

Gentoo Linux は、（バイナリパッケージではなく）ソースコードから構築する Linux ディストリビューションで、 Daniel Robbins が創りました。Gentoo Linux の公式なパッケージ管理システムはPortage で、もともとの設計仕様は FreeBSD の ports システムを参考にしています。 Portage の主要なユーティリティは Emerge で、 Python で書かれており、パッケージのインストールやアンインストールに用います。

Retrieved from "https://www.funtoo.org/index.php?title=Translations:Gentoo_Linux/1/ja&oldid=13853"