Difference between revisions of "Translations:Install/Configuration Files/21/es"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
==== /etc/conf.d/hwclock ====
==== /etc/conf.d/hwclock ====
Si tiene un inicio dual con Windows, deberá editar este archivo y cambiar el valor del '"reloj"' de '"UTC"' a '"local"', porque Windows configurará el reloj del hardware a la hora local cada vez que inicie Windows. De lo contrario normalmente no necesitaría editar este archivo.
Si realiza un arranque dual con Windows, deberá editar este archivo y cambiar el valor de '''reloj''' de '''UTC''' a '''local''', porque Windows configurará su reloj de hardware a la hora local cada vez que inicia Windows. De lo contrario, normalmente no necesitaría editar este archivo.
{{console|body=
{{console|body=
%chroot% ###i## nano -w /etc/conf.d/hwclock
%chroot% ##i##nano -w /etc/conf.d/hwclock
}}
}}
==== Localización ====

Latest revision as of 06:37, August 18, 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Install/Configuration Files)
==== /etc/conf.d/hwclock ====
If you dual-boot with Windows, you'll need to edit this file and change the value of '''clock''' from '''UTC''' to '''local''', because Windows will set your hardware clock to local time every time you boot Windows. Otherwise you normally wouldn't need to edit this file.
{{console|body=
%chroot% ##i##nano -w /etc/conf.d/hwclock
}}

/etc/conf.d/hwclock

Si realiza un arranque dual con Windows, deberá editar este archivo y cambiar el valor de reloj de UTC a local, porque Windows configurará su reloj de hardware a la hora local cada vez que inicia Windows. De lo contrario, normalmente no necesitaría editar este archivo. 

chroot # nano -w /etc/conf.d/hwclock
Retrieved from "https://www.funtoo.org/index.php?title=Translations:Install/Configuration_Files/21/es&oldid=41243"