Difference between revisions of "Translations:Install/Configuration Files/21/pt-br"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
==== /etc/conf.d/hwclock ====
==== /etc/conf.d/hwclock ====
Se você possui uma instalação em "dual-boot" com o Microsoft Windows, precisará editar esse arquivo e alterar '''o padrão do relógio''' de '''UTC''' para '''LOCAL''', pois o Windows '''SEMPRE''' definirá o relógio do seu hardware para a hora local toda vez que você inicializar neste sistema operacional. Caso contrário, você normalmente não precisaria editar este arquivo.
Se estiver em dual boot como o sistema Microsoft Windows (tm), é preciso editar esse arquivo e alterar o padrão do relógio de '''UTC''' para '''local''', pois o sistema Windows SEMPRE utiliza o relógio na hora local. Caso contrário, você normalmente não precisaria editar este arquivo.
{{console|body=
{{console|body=
(chroot) ###i## nano -w /etc/conf.d/hwclock
%chroot% ##i##nano -w /etc/conf.d/hwclock
}}
}}
==== Localização ====

Latest revision as of 11:21, November 13, 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Install/Configuration Files)
==== /etc/conf.d/hwclock ====
If you dual-boot with Windows, you'll need to edit this file and change the value of '''clock''' from '''UTC''' to '''local''', because Windows will set your hardware clock to local time every time you boot Windows. Otherwise you normally wouldn't need to edit this file.
{{console|body=
%chroot% ##i##nano -w /etc/conf.d/hwclock
}}

/etc/conf.d/hwclock

Se estiver em dual boot como o sistema Microsoft Windows (tm), é preciso editar esse arquivo e alterar o padrão do relógio de UTC para local, pois o sistema Windows SEMPRE utiliza o relógio na hora local. Caso contrário, você normalmente não precisaria editar este arquivo.

chroot # nano -w /etc/conf.d/hwclock