Difference between revisions of "Translations:Install/Creating Filesystems/17/pt-br"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
Agora, precisamos criar a raiz do sistema de arquivos. É aqui que o Funtoo Linux será instalado. Geralmente, recomendamos criar o sistema de arquivos raiz com o tipo '''ext4'''. Opcionalmente a raiz pode ser do tipo '''XFS''', mas isso é recomendável somente se você sabe o que está fazendo.
Agora, precisamos criar a raiz do sistema de arquivos. É aqui que o Funtoo Linux será instalado. Geralmente, recomendamos criar o sistema de arquivos raiz com o tipo '''ext4'''. Opcionalmente, a raiz pode ser do tipo '''XFS''', mas isso é recomendável somente se você sabe o que está fazendo.
Tenha em mente que alguns sistemas de arquivos precisarão de ferramentas de sistema de arquivos adicionais que deverão ser instaladas com o comando {{c|emerge}} antes da reinicialização. Se você não fizer isso seu sistema não será capaz de inicializar. Por favor, consulte a seguinte tabela para mais informações:
Tenha em mente que alguns sistemas de arquivos precisarão de ferramentas de sistema de arquivos adicionais que deverão ser instaladas com o comando {{c|emerge}} antes da reinicialização. ''Se você não fizer essa instalação seu sistema não será capaz de inicializar'''. Por favor, consulte a seguinte tabela para mais informações:

Revision as of 19:02, September 20, 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Install/Creating Filesystems)
Now, we need to create a root filesystem. This is where Funtoo Linux will live. We generally recommend ext4 or XFS root filesystems. 
Keep in mind that some filesystems will require additional filesystem tools to be {{c|emerge}}d prior to rebooting. Please consult the following table for more information:

Agora, precisamos criar a raiz do sistema de arquivos. É aqui que o Funtoo Linux será instalado. Geralmente, recomendamos criar o sistema de arquivos raiz com o tipo ext4. Opcionalmente, a raiz pode ser do tipo XFS, mas isso é recomendável somente se você sabe o que está fazendo. Tenha em mente que alguns sistemas de arquivos precisarão de ferramentas de sistema de arquivos adicionais que deverão ser instaladas com o comando emerge antes da reinicialização. Se você não fizer essa instalação seu sistema não será capaz de inicializar'. Por favor, consulte a seguinte tabela para mais informações: