Difference between revisions of "Translations:Install/Download and Extract Stage3/23/es"

From Funtoo
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
;Seleccione ''{{c|gnome}}'' porque es la opción más práctica..: Si está disponible, esta imagen incluye un ambiente Gnome completo y una versión de Firefox optimizada para su hardware. Después usted podrá continuar configurando sus sistema a partir de esta base.
;Elija ''{{c|gnome}}'' para...: La imagen de instalación de ''{{c|gnome}}'', si está disponible, incluye el entorno completo de GNOME así como Firefox ya optimizado para su hardware . Luego puede continuar personalizando aún más su sistema después de la instalación. Consulte la sección [[Support Matrix/es|Matriz de soporte#Entornos de escritorio|Entornos de escritorio]] de nuestra [[Support Matrix/es|Matriz de soporte]] para obtener más opciones de escritorio.

Latest revision as of 02:07, August 18, 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Install/Download and Extract Stage3)
;Choose ''{{c|gnome}}'' for...: The ''{{c|gnome}}'' installation image, if available, includes the full GNOME environment as well as Firefox already optimized for your hardware. You can then continue to further customize your system after installation. See the [[Support Matrix#Desktop Environments|Desktop Environments]] section of our [[Support Matrix]] for more desktop options.
Elija gnome para...
La imagen de instalación de gnome, si está disponible, incluye el entorno completo de GNOME así como Firefox ya optimizado para su hardware . Luego puede continuar personalizando aún más su sistema después de la instalación. Consulte la sección Matriz de soporte#Entornos de escritorio|Entornos de escritorio de nuestra Matriz de soporte para obtener más opciones de escritorio.
Retrieved from "https://www.funtoo.org/index.php?title=Translations:Install/Download_and_Extract_Stage3/23/es&oldid=41155"