Translations:Install/Finishing/13/pt-br
Jump to navigation
Jump to search
| Grupo | Descrição |
|---|---|
wheel | Permite ao usuário comum se tornar o administrador usando o comando su e a senha do root. Recomendado a conta de usuário responsável pela manutenção do sistema, essa permissão também é válida para o comando sudo. |
audio | Permite ao usuário ter acesso aos dispositivos de áudio. Requerido se estiver utilizando o ALSA; de outro modo é opcional. |
video | Permite que sua conta de usuário acesse diretamente os dispositivos de vídeo. Obrigatório para determinados drivers de vídeo e webcams. |
plugdev | Permite ao usuário trabalhar com vários dispositivos removíveis. Permite adicionar uma rede Wi-Fi na configuração do GNOME sem usar a senha de administrador. Recomendado para usuários que utilizam a interface gráfica em uma estação de trabalho. |
portage | Permite o uso estendido do Portage como usuário regular. Recomendado. |