Difference between revisions of "Translations:Install/GPT Partitioning/3/pt-br"

From Funtoo
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Note|Utilize este método se você estiver interessado em inicializar usando UEFI, e se o menu inicial de inicialização do System Rescue CD estiver preto e branco. Se esti...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Note|Utilize este método se você estiver interessado em inicializar usando UEFI, e se o menu inicial de inicialização do System Rescue CD estiver preto e branco. Se estiver azul claro, esse método não funcionará! Em vez disso, use as instruções da seção anterior (BIOS/MBR) ou reinicialize o SystemRescueCD no modo UEFI primeiro.}}
+
{{Note | Use este método se estiver interessado em inicializar usando UEFI. Se estiver interessado em usar o método MBR use as instruções da seção anterior.}}

Latest revision as of 17:07, November 13, 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Install/GPT Partitioning)
{{Note|Use this method if you are interested in booting using UEFI, and if your Funtoo LiveCD initial boot menu was black and white, or the system booted without a boot menu. If it was light blue, this method will not work. Instead, use the instructions in the previous section then skip this section, or reboot LiveCD in UEFI mode first.}}
Translation{{Note | Use este método se estiver interessado em inicializar usando UEFI. Se estiver interessado em usar o método MBR use as instruções da seção anterior.}}
   Note
Use este método se estiver interessado em inicializar usando UEFI. Se estiver interessado em usar o método MBR use as instruções da seção anterior.